カッセル：グリム童話と現代芸術

カッセル。 伝統に裏打ちされた重要な美術世界博覧会ドクメンタを開催するカッセルは、現代芸術の中心になりました。 ドクメンタは別としてもカッセルは、ヨーロッパの芸術のトップアドレスです。 ヴィルヘルムスヘーエ宮殿には、世界最大級の重要なレンブラントのコレクションと、有名なカッセルのアポロン像があります。 町を遥かに見下ろすように、カッセルの象徴であるヘラクレス像が立っています。

50年代の魅力と街中の雰囲気

今日目にする町の景観は、戦後の再興よりも、古い基礎の上に建てた新建造物によるものです；過去の遺産を利用して決然と進もうとしました。 でも今日カッセルは50年代の数多くの建築物を誇りに思っています；たとえばずいぶん前から記念物保護に指定されている階段通りのアンサンブルです。 この数十年に市街地の再生が促進され、モダンな新築建物や公共の場のアート、伝統にとらわれない広場のデザインなどで町の魅力がぐっと高まっています。 広大なカールスアウエの公園風景を見晴らす「シェーネ・アウスジヒト」まで広がる市街地、エンテンアンガーと屋内市場周辺の小さな住宅街と商店街、ブドウ山から現在のクルトゥーア駅に至る地域が市の中心部となっています。

ドイツ最初の劇場とゲーテの象

町の発展に大きなインパクトを与えた出来事は、1955年の連邦ガーデンショーと、同じ年に開催された第一回の「ドクメンタ」、そして最後は1970年に統合大学として創設されたカッセル大学です：それは新しい住民、新しいゲスト、新しい層をもたらしました。 カッセルはドイツでももっとも伝統豊かな演劇の盛んな都市のひとつです。すでに1605年にドイツ最初の永続的な劇場がカッセルのに建てられ、これは現在の州立劇場です。 それとともにカッセルの自慢は、一流のアンサンブルを有し、斬新的な上演プログラムをこなす多くのステージです。 またカッセルの博物館美術館は－基準点となる(Link zu SPuG -> Themenwelten -> Meisterwerke der Gartenkunst -> Schloss Wilhelmshöhe)ヴィルヘルムスヘーエ宮殿(/link)とならんで－尊敬するにふさわしいものです：新美術館は過去二世紀の芸術を展示し、有名なゲーテの象は自然博物館に展示されています。 辺境伯が収集した科学器具を展示する天文物理展示室では、天文学、時間測定、測地学、物理、数学の不思議の世界を紹介し、グリム兄弟博物館はカッセルに30年以上暮らした世界的言語学者の業績を展示しています。

ドクメンタ。 現代アートの世界博覧会

スキャンダルと勝利、抗議と熱狂、挑発と実験：すべてがドクメンタでは隣り合っています。 ドクメンタは世界でもっとも重要な現代芸術の展覧会で、社会を映す鏡、世界の芸術界のショーウィンドウです。 ドクメンタはもとは4年ごとに開かれましたが、今は5年ごとに100日間開催されます。 カッセルの芸術家でデザイナーのアルノルト・ボーデの提唱により、最初のドクメンタは1955年に開かれ、ボーデは再生の道を示し、1945年までナチスにより「退廃」の烙印を押されて禁止され芸術家の作品をドイツ人に知ってもらおうとしたのです。

開催場所は1955年からフリデリチアヌムで、1992年から第9回ドクメンタにドクメンタホールが加わりました。 その他の博物館美術館も展覧会会期中に使用されます。 建物屋内だけでなく作品は野外でも展示され、ドクメンタの一部となりました。 センセーショナルな野外作品が町の景観の一部となっています；ヨーゼフ・ボイスの7000本の樫の木のプロジェクト、オーストリアのコレクティヴス・ハウス・ルッカー＆COの鉄製の枠、フルダ川の岸にささったクレース・オルデンブルクのつるはし、1992年の第9回ドクメンタにジョナサン・ボロフスキーが立てた空に向かって歩く男。 偉大な芸術作品－その一つ一つがカッセルをよしとするものです。 ところで第13回ドクメンタは、2012年6月9日から開催されます。