Zagłębie Ruhry (Ruhrgebiet)
Miasta tetniace zyciem!

Styl zycia, kultura i wypoczynek

Zagłębie Ruhry – od wielkiego pieca do wielkiej kultury

Dawny teren górniczy Niemiec, jedna z największych europejskich aglomeracji z pięcioma milionami mieszkańców, dziś stanowi jeden z największych ośrodków kulturalnych w całej Europie. Zagłębie Ruhry tworzą Bochum, Dortmund, Duisburg, Essen i Oberhausen oraz wiele mniejszych miast, stanowiąc wyjątkową przestrzeń miejską pełną niespodzianek.

Czy Zagłębie Ruhry leży nad Ruhrą? Nie tylko, i to chyba pierwsza niespodzianka. Poza Ruhrą, stanowiącą południową granicę całego regionu, obraz byłego regionu przemysłowego tworzą rzeka Emscher i Lippe. Lecz nad jaką by rzeką nie leżały, wszystkie wielkie i małe miasta łączy jedno – wszystkim udało się w mistrzowski sposób przejść przemianę z ośrodka przemysłowego w ośrodek kulturalny. Od roku Europejskiej Stolicy Kultury RUHR.2010 ta zamiana ról jest oczywista, nieodwracalna, rzeczywista a jednocześnie nadająca nową tożsamość. Nie tylko w „wielkiej piątce“ Duisburgu, Oberhausen, Essen, Bochum i Dortmundzie, lecz także we wszystkich ponad 50 miastach Zagłębia Ruhry. Wielkie międzynarodowe wydarzenia, jak Ruhrtriennale, festiwal fortepianowy Ruhr oraz festiwal Ruhrfestspiele obejmują cały region i oferują najbardziej ekscytujące widowiska na scenach i w salach koncertowych. Muzea RuhrKunstMuseen tworzą najgęstszą na całym świecie sieć muzeów sztuki współczesnej – 20 muzeów w 15 miastach, wszystkie oddalone od siebie maksymalnie kilka kilometrów. Stanowią one część sieci obejmującej ponad 200 muzeów, z otwartym w 1883 roku Muzeum Sztuki i Historii Kultury w Dortmundzie (Museum für Kunst und Kulturgeschichte Dortmund), będącym najstarszym muzeum w regionie, oraz z największym muzeum Folkwang, przyciągającym co roku ponad 800 tysięcy zwiedzających. I również to jest związane z czymś jeszcze ważniejszym, ze stawaniem się nowym regionem kulturalnym, który czci, szanuje i zachowuje swoją wielką przemysłową spuściznę. Przemiany przez kulturę i kultura przez przemiany, obiekty przemysłowe jako nowe sceny i nowi mieszkańcy, którzy z zachwytem podążają tą nową drogą – to właśnie Zagłębie Ruhry.

One stoją nadal – wielkie piece, gazometry i wieże szybowe – widoczne symbole przemysłowego dziedzictwa. I do dziś kształtują oblicze Zagłębia Ruhry, choć nie wydobywa się tu już węgla, lecz teatr, muzykę, malarstwo, taniec, performance i wiele więcej. Na Szlaku Kultury Przemysłowej można je podziwiać do dzisiaj – 400-kilometrowa trasa wycieczkowa z Duisburga do Hamm i Hagen, na której można zwiedzić 54 wspaniałe miejsca, świadków przemysłowej przeszłości i teraźniejszości Zagłębia Ruhry. Jeden z najlepszych przykładów znajduje się w Duisburgu – to Park Krajobrazowy Duisburg-Nord, gdzie na terenie poprzemysłowym powstał wielofunkcyjny park zupełnie nowego wymiaru, z największym w Europie sztucznym centrum nurkowym w byłym gazometrze, ze ścianami wspinaczkowymi i wieloma innymi atrakcjami, które raczej rzadko spotyka się w metropoliach przemysłowych. Sąsiednie Oberhausen, w gazometrze leżącym między kanałem Rhein-Herne a olbrzymim centrum handlowo-rozrywkowym CentrO, odkryło na nowo swój stary symbol – ten stalowy gigant, wybudowany w 1929 roku dawny zbiornik gazu koksowniczego, jest dziś chyba jedną z najbardziej niezwykłych hal wystawowych w Europie. W Essen, centralnej „dzielnicy“ stolicy kultury RUHR.2010, znajduje się kompleks przemysłowy kopalni i koksowni Zeche Zollverein, wpisany na listę światowego dziedzictwa przemysłowego UNESCO, stanowiący najlepszy symbol metamorfozy regionu. Może nie tak spektakularny, lecz równie ciekawy jest „skarb Essen“, Złota Madonna w Skarbcu Katedralnym (Domschatz) w Essen. To najstarszy na świecie pełnoplastyczny wizerunek Marii i jedno z najważniejszych dzieł sztuki wczesnego średniowiecza, nadzwyczaj proste, a zarazem nad wyraz piękne. Raczej świeckie przedmioty kultu można znaleźć za to w red dot design museum, największej na świecie wystawie współczesnego wzornictwa. Ponad 1000 ikon designu wyróżnionych prestiżową międzynarodową nagrodą red dot design award, zgromadzone na 4000 metrów kwadratowych.

Kawałek dalej, w Bochum, można podziwiać centralne miejsce Ruhrtriennale, Halę Stulecia (Jahrhunderthalle), jeden z pierwszych przykładów nowoczesnego praktycznego budownictwa i jeden z symboli nowego Zagłębia Ruhry. O tym, że w Bochum dymiły kiedyś fabryczne kominy i żarzyły się wielkie piece, można przekonać się w Niemieckim Muzeum Górnictwa (Deutsches Bergbau-Museum), największym tego rodzaju muzeum na świecie. Rocznie ponad 400 tysięcy gości zjeżdża tu windą pod ziemię, a następnie wjeżdża na 63-metrową wieżę szybową, z której rozciąga się wspaniały widok na Bochum i „Pott“. À propos Ruhrtriennale – to międzynarodowe święto sztuki odbywa się co roku. Jego nazwa pochodzi stąd, że co trzy lata zmienia się dyrektor artystyczny wystawy. Jeśli zaś chodzi o Bochum – to miasto, które kiedyś liczyło najwięcej kopalni w całym Zagłębiu Ruhry, a dzisiaj może pochwalić się największą liczbą teatrów. To również miejsce imprez i knajp dla całego regionu. Kto raz zaginie w Trójkącie Bermudzkim, ten szybko tego nie zapomni. Na gwiazdy można popatrzeć również w Zeiss-Planetarium w Bochum. W Dortmundzie już z daleka na horyzoncie świeci olbrzymie „U“. „Dortmundzkie U“ to dawna fermentownia i leżakownia browaru Union, a dziś nowe centrum sztuki, kreatywności i gospodarki. Na jego dachu od 1962 roku króluje dziewięciometrowe złote „U“, logo browaru i błyszczący symbol miasta. Inna wizytówka Dortmundu, Borussia, kopie piłkę tylko parę kilometrów stąd. A trochę dalej, na południowy wschód od miasta, wypływa źródło rzeki Emscher. Wcześniej była ona uważana za najbrudniejszą rzekę w Niemczech, obecnie trwa jej renaturalizacja. Do 2020 roku powstanie tu wielkim nakładem pracy i kosztów nowy urokliwy krajobraz, również symbol nowego Zagłębia Ruhry, z wczoraj do jutra. I cieszyć się dniem dzisiejszym. I jeszcze jedno – z pewnością pokochasz ten nowy rewir.

Odkryj kraj turystyczny Niemcy na mapie

Tutaj dodaj ulubione. Zapisz, posortuj i wydrukuj swój wybór i zaplanuj swoją całą podróż po Niemczech.

Liczba wybranych ulubionych: 0

Co mówią turyści z całego świata

Crazy SB Waschsalon

Crazy SB Waschsalon

Quando estamos viajando, nada como ter uma lavanderia perto para as horas de aperto. Não tem como não notar essa lavanderia toda "modernosa". Crazy SB Waschsalon chama a atenção por suas centenas de meias penduradas. Uma decoração perfeita para o ambiente. Eu não cheguei a lavar nenhuma roupa na minha estádia em Dresden, mas se ficasse mais uns dias, teria voltado lá de certeza. Fica na Louisenstraße 6, aberto todos os dias das 06h - 23h.

czytaj dalej »

martinha@viajoteca.com

Travel Bookshop

Travel Bookshop - para os apaixonados por viagem

As coisas mais legais, sem dúvidas eu encontrei em Neustadt. É a região mais alternativa e legal de Dresden. Foi lá que eu vi uma das Lojas de Livros de Viagem mais legais. É aquela loja/livraria/papelaria que você vai querer comprar tudo. Passei uma boa hora lá dentro, folheando (porque ler em alemão, nem em sonho!) todos os guias, livros. Comprei uns postais lindos. Bobeei por não ter comprado uns mapas antigos, eram lindos.

czytaj dalej »

martinha@viajoteca.com

Schwebebahn

Schwebebahn

Para ter uma vista incrível de Dresden, vale muito a pena pegar o monorail em Loschwitz. Além de ver a cidade, você ainda terá uma vista privilegiada da Ponte Azul - Blaueswunder.

czytaj dalej »

martinha@viajoteca.com

Kunsthofpassage

1000 e 1 passagem

Em Neustadt tem a Kunsthofphpassage, que é uma passagem incrível. Ela tem vários prédios "temáticos". O azul por exemplo quando chove, a água nos canos vira música. Fora os prédios, ainda tem várias lojas bacanas e cafés charmosos para você aproveitar. #youngDresden #mustsees #shopping #cafés

czytaj dalej »

martinha@viajoteca.com

Obras incríveis

Albertinum: um museu de arte moderna de 125 anos, que foi reaberto em 2010, após uma reforma de 51 milhões de euros. A coleção de retratos começa com um dos pintores alemães mais românticos, Caspar David Friedrich, e termina com seu artista vivo mais famoso, Gerhard Richter, sendo que ambos passaram a infância em Dresden. Você vai encontrar desde a Bailarina de Degas, a Monet, Manet, Rodin, Van Gogh. A entrada Vista 10€

czytaj dalej »

martinha@viajoteca.com

Zwinger Palace

O Chateau de Versailles de Dresden

O Zwinger Palace é um dos melhores exemplos da arquitetura barroca tardia na Alemanha. Construído entre 1710 e 1728 pelo arquiteto Pöppelmann, o Palácio Zwinger foi usado para grandes festas e torneios. Hoje, o complexo barroco de pavilhões, galerias e pátios interiores é a casa de grandes museus e obras. A Madonna Sistina de Rafael você encontrará lá. O acervo de Porcelana tambem é belíssimo. O Arsenal também é muito interessante se você curte trajes e armas. Se você não quiser entrar em nenhum museu, vá pelo menos para andar pelos jardins e admirar o "Kronentor", que é o portão com a coroa.

czytaj dalej »

martinha@viajoteca.com

Asisi Panometer

Dresden : 1945

Setenta anos depois do bombardeio de Dresden, na Segunda Guerra Mundial, um panorama de 360 ​​graus que mostra a cidade destruída foi revelado na cidade. O artista Yadegar Asisi criou uma imagem circular de 100 metros de largura e 30 metros de altura que mostra Dresden após os devastadores ataques aéreos dos aliados. Entre 13-15 fevereiro de 1945, apenas alguns meses antes do fim da guerra, os bombardeiros britânicos e norte-americanos destruíram mais de 90 por cento do centro histórico da cidade, matando cerca de 25.000 pessoas. Mais de 3.900 toneladas de bombas de alto poder explosivo e dispositivos incendiários dizimaram marcos importantes do barroco em uma cidade que é considerada "a Florença do Elba". O panorama, Dresden: 1945, fica aberto de 24 de Janeiro à 31 de maio de 2015, no gasômetro Panometer. http://www.asisi.de/en/panoramas/dresden-1945/photo-gallery.html

czytaj dalej »

martinha@viajoteca.com

Frauenkirche - Church of Our Lady

A Lady de Dresden

A Igreja da Nossa Senhora de Dresden é um espetáculo de linda. É a igreja que vai te impactar no primeiro minuto que você entrar e ver uma igreja branca, super luminada. Se há um lugar cuja história pode mover-lo às lágrimas, será n'a Igreja de Nossa Senhora. Durante a Segunda Guerra Mundial, a igreja foi bombardeada e ficou em escombros até 1994, quando um programa de restauração foi iniciado. Hoje, é um lembrete dos dias antes da guerra e um dos lugares que você vai ter uma história imparcial sobre a Segunda Guerra Mundial.

czytaj dalej »

martinha@viajoteca.com


Obsługa bez barier

Dwa przydatne skróty klawiszowe do powiększania i zmniejszania strony w przeglądarce:

Powiększ: +

Zmniejsz: +

Dalsze wskazówki znajdziesz w swojej przeglądarce po kliknięciu ikony: