TOP 100 atrakcji turystycznych Niemiec

Wybrano ostatecznie ulubione cele podróży 2017 roku!

Niemcy to kraj wielu atrakcji. Lecz które z zabytkowych budowli lub atrakcji przyrodniczych cieszą się największą popularnością? To pytanie Deutsche Zentrale für Tourismus (DZT) zadaje bezpośrednio zagranicznym turystom. Ponad 31 000 turystów z 60 krajów wybrało swoje ulubione atrakcje w Niemczech. Wyniki głosowania na TOP 100 w roku 2017 są już dostępne.

1
Miniatur Wunderland Hamburg
Miniatur Wunderland Hamburg – mały świat z ogromnym rozmachem

Miniatur Wunderland w hamburskiej dzielnicy Speicherstadt to wyjątkowe miejsce. Największa na świecie kolejka miniaturowa zabiera swoich gości w podróż po krajach i kontynentach, jadąc przez wiernie odtworzone krajobrazy i światy stworzone przez fantazję.

2
Europa-Park
Europa-Park w Rust – niemiecki park rozrywki w najlepszym wydaniu

Byłeś już w Europa-Park w Rust? Jeśli nie, musisz to jak najszybciej odrobić! Europa-Park w badeńskiej miejscowości Rust, między Freiburgiem w Breisgau a Offenburgiem, to największy park rozrywki w krajach niemieckojęzycznych i jeden z niewielu czynnych również zimą.

3
Zamek Neuschwanstein
Neuschwanstein Castle – Germany's fairytale castle.

Neuschwanstein is known all over the world as a symbol of idealised romantic architecture and for the tragic story of its owner. After losing sovereignty in his own kingdom, Ludwig II withdrew into his own world of myths, legend and fairytales.

4
Jezioro Bodeńskie z wyspami Mainau i Reichenau (lista światowego dziedzictwa UNESCO)
Lake Constance with Mainau Island and Monastic Island of Reichenau

The Lake Constance region, where Germany borders Austria and Switzerland, is a holiday paradise set around Central Europe's third largest inland lake. The most popular excursion is to the Flower Island of Mainau, famous for its magnificent park and gardens surrounding the baroque family residence of Count Bernadotte. Discover an oasis of natural beauty, harmony and relaxation.

5
Rothenburg ob der Tauber, stare miasto
Tam, gdzie średniowiecze wciąż żyje: Rothenburg ob der Tauber

Rothenburg ob der Tauber, małe miasto o wielkiej sławie. Nigdzie indziej nie zachowało się tyle średniowiecza, co właśnie tutaj. Czy czas się tutaj zatrzymał? Kto pospaceruje po starówce z prastarymi domami, zacisznymi placami i zakątkami, wieżami, fontannami, bramami, murami obronnymi, magazynami i winiarniami, naprawdę w to uwierzy.

6
Drezno: stare miasto, Zwinger, Opera Sempera i Frauenkirche
Drezno – inne określenie kultury

Kulturę można interpretować i definiować w różny sposób. Można również powiedzieć po prostu Drezno. Tak wielkie jest bogactwo i przepych wybitnych dóbr kultury, że gość może jedynie otworzyć usta ze zdumienia. A ponieważ drezdeńczycy zadbali również o to, by wszystko było idealnie wplecione w cudowny nadrzeczny krajobraz, do zdumienia natychmiast przyłącza się czysty zachwyt.

7
Heidelberg, zamek i stare miasto
Heidelberg Castle. The epitome of German Romanticism.

One of Europe's most famous landmarks, the romantic ruins of Heidelberg Castle have been attracting visitors since the 19th century.

8
Park rozrywki Phantasialand
Phantasialand – doskonała zabawa, mocne wrażenia i ekscytujące przygody

Dostosowany do potrzeb dzieci, oddalony ok. 20 km od Kolonii park rozrywki Phantasialand w Brühl nagradzany wielokrotnie wieloma nagrodami odwiedziło już wiele międzynarodowych gwiazd, m.in. Michael Jackson. Park warto odwiedzić również zimą, kiedy to w udekorowanym parku odbywają się radosne zimowe widowiska.

9
Ogród zoologiczny Hellabrunn, Monachium
Ogród zoologiczny Hellabrunn – wycieczka dla podróżników i miłośników zwierząt

Monachijski ogród zoologiczny Hellabrunn położony na terenie rezerwatu przyrody na zalewisku Izery powstał w 1911 roku. Pierwszy na świecie geograficzny ogród zoologiczny zajmujący powierzchnię ponad 40 hektarów zamieszkiwany jest przez 19 000 zwierząt. Należy on do największych i najbardziej zróżnicowanych gatunkowo ogrodów zoologicznych w Niemczech.

10
Dolina Mozeli
The Moselle Valley: between vineyards and knights' castles

The Moselle Valley is the oldest wine-growing region in Germany and a diverse recreational area that offers something for every taste.

11
Katedra Kolońska, zabytek z listy światowego dziedzictwa UNESCO
Katedra Kolońska

Już od IV wieku w miejscu dzisiejszej katedry Kolońskiej stały kościoły, ale dopiero od 1248 roku w tym mieście nad Renem powstała jedna z najważniejszych katedr chrześcijaństwa – i zarazem majstersztyk architektury gotyckiej. W 1880 roku, w momencie ukończenia uchodziła za największą budowlę na świecie.

12
Erfurt, stare miasto, Most Kramarzy i katedra
Erfurt – gdzie piękno łączy się z pewnością siebie

Kościoły, wieże, mosty, wysoka kultura i wspaniałe festiwale – Erfurt zachwyca swym średniowiecznym urokiem i bogatą historią, radością życia i gościnnością. Leżąca na skrzyżowaniu dawnych niemieckich i europejskich szlaków handlowych stolica Turyngii stanowi od zawsze miejsce spotkań i ojczyznę słynnych duchów, dumny i świadomy swojej wartości ośrodek odnowienia i magnes dla turystów z całego świata.

13
Schwarzwald
Park Narodowy Schwarzwald – nienaruszona przyroda

Wielki obszar chroniony Park Narodowy Schwarzwald zachwyca gości swym pierwotnym pięknem. Przemierzając zielone lasy, można podziwiać dziką przyrodę i rozległe widoki.

14
Park rozrywki Ravensburger Spieleland
Park rozrywki Ravensburger Spieleland: przygody, gry, zabawy i mocne wrażenia nad Jeziorem Bodeńskim

Park rozrywki Ravensburger Spieleland w Górnej Szwabii leży między Ravensburgiem a Jeziorem Bodeńskim. Od momentu otwarcia w 1998 roku na powierzchni 25 hektarów mieści się „największy plac zabaw” na świecie, skierowany zwłaszcza do rodzin z dziećmi w wieku powyżej 3. roku życia.

15
Zabytki architektury rzymskiej Trewiru, obiekty z listy światowego dziedzictwa UNESCO
Rzymskie pomniki architektury, katedra i kościół Najświętszej Marii Panny w Trewirze

Założony w 16 roku przed Chrystusem jako „Augusta Treverorum” Trier jest tym samym najstarszym miastem Niemiec, monumentem historii. Światowej rangi historyczne pomniki architektury, wyjątkowe kościoły i okazałe kulisy rzymskie powodują, iż wizyta w tym romantycznym mieście nad Mozelą jest niezapomnianym przeżyciem.

16
Katedra w Spirze
Katedra w Spirze

Katedra cesarska pod wezwaniem Wniebowzięcia Najświętszej Marii Panny i św. Szczepana w Spirze to najbardziej widoczny symbol miasta. Na planie łacińskiego krzyża wznosi się jedna z największych i najbardziej znaczących romańskich budowli w Niemczech, katedra cesarska, która miła być największym kościołem Zachodu w momencie wzniesienia w 1030 roku.

17
Park Narodowy Berchtesgaden i jeziorze Königssee
Park Narodowy Berchtesgaden – baśniowy krajobraz latem i zimą

Unikalna górska panorama, malownicze jeziora i bujne zielone lasy to wizytówka jednego z najstarszych obszarów chronionych w Alpach: Parku Narodowego Berchtesgaden.

18
Wioska Edukacyjna Karls Erlebnisdorf
Wioska Edukacyjna Karls Erlebnisdorf Rövershagen – wyjątkowa, obfitująca w przeżycia i poszerzająca horyzonty

Wiejski park rozrywki Karls Erlebnisdorf nad Morzem Bałtyckim w Rövershagen pod Rostockiem z licznymi atrakcjami stanowi wspaniałe i ciekawe miejsce na spędzenie wolnego czasu dla całej rodziny z dziećmi powyżej 3. roku życia, niezależnie od pory roku i pogody.

19
Bad Mergentheim wildlife park
Bad Mergentheim wildlife park. Face to face with bears and wolves

You won’t get this close to wild animals almost anywhere else. Natural enclosures, most of them without any bars and fences, make the Bad Mergentheim wildlife park in the Main-Tauber district a really intense family experience.

20
Koblencja, Niemiecki Róg (Deutsches Eck)
Gdy Niemcy miały jeszcze cesarzy: Niemiecki Róg (Deutsches Eck)

To wprawdzie brzmi jak typowa nazwa niemieckiej knajpy, ale oznacza spiczasty język lądu w miejscu, gdzie łączą się rzeki Ren i Mozela. Miejsce to zawdzięcza swoją nazwę zakonowi krzyżackiemu, który w 1216 roku założył w miejscu spływu Mozeli do Renu swoją siedzibę. W tym miejscu postawiono też pomnik poświęcony cesarzowi Wilhelmowi I w imię idei zjednoczenia Niemiec. Pomnik został wybudowany w roku 1897, zniszczony w 1945, w 1953 uznany za pomnik symbolizujący niemiecką jedność, a w roku 1993 zrekonstruowany. Mierzący 37 metrów wysokości monument jest dzisiaj magnesem dla ponad 2 milionów turystów rocznie i od 2002 roku należy do światowego dziedzictwa UNESCO Górnej Doliny Środkowego Renu (Oberes Mittelrheintal).

21
Marienplatz, Monachium
Marienplatz: pierwszy adres w Monachium

Maria jest „Patrona Bavariae“, opiekunką Bawarii, a Marienplatz z wysoko wzniesioną kolumną Marii (Mariensäule) jest najstarszym i centralnym placem w sercu miasta, głównym punktem strefy dla pieszych, główną scena dla imprez i idealnym punktem startowym do poznawania miasta. Plac zdominowany jest przez neogotycki Nowy Ratusz (Neues Rathaus) i jego okazałą fasadę, który zaznacza swoja obecność wspaniałą muzyką dzwonów z ratuszowej wieży. Całkiem blisko znajdują się eleganckie ulice Monachium, jarmarki i ogródki piwne – oraz trzy słynne bramy miejskie: Isartor, Sendlinger Tor i Karlstor.

22
Wyspa Rugia
Rugia – kąpieliska i słynne widoki

Rugia to największa niemiecka wyspa. Na powierzchni 926 km² znajdzie się wszystko, co powoduje szybsze bicie serc turystów – niekończące się plaże, dziewicza natura i luksusowe kąpieliska. Marzenie – na środku Bałtyku.

23
Park Narodowy Harz z górą Brocken
Park Narodowy Harz – góry owiane legendami

Ten park narodowy na położonym najdalej na północ terenie Średniogórza Niemieckiego wraz z otaczającym go parkiem krajobrazowym i geologicznym Harz jest jednym z najpopularniejszych obszarów turystyki pieszej i narciarstwa biegowego w północnych Niemczech. Dzięki starym legendom i surowemu krajobrazowi jest bardzo popularnym miejscem wypoczynku w Saksonii-Anhalt i Dolnej Saksonii.

24
Starówka w Ratyzbonie z dzielnicą Stadtamhof, obiekt z listy światowego dziedzictwa kulturowego UNESCO
Starówka w Ratyzbonie z dzielnicą Stadtamhof

Ratyzbona, miasto cesarzy i króli. z niemal 2000-letnią historią. W centrum znajduje się ponad 1500 objętych ochroną, zabytkowych budowli, 984 z nich tworzą zabytkową starówkę, która wraz z dzielnicą Stadtamhof została wpisana w 2006 roku na listę światowego dziedzictwa UNESCO.

25
Eltz Castle
Eltz Castle

Discover the authentic Middle Ages! Eltz Castle boasts exceptionally ornate architecture and enjoys a secluded valley location amidst unspoilt nature.

26
Park Narodowy Sächsische Schweiz (Szwajcaria Saksońska) & Baszta
Region Parku Narodowego Szwajcaria Saksońska – pomniki przyrody sprzed 100 milionów lat

Zaledwie kilka stacji kolejowych na południe od Drezna, przy granicy z Czechami, ma swój początek jedyny w swoim rodzaju skalny świat, prawdziwy raj dla miłośników pieszych wycieczek, wspinaczki i przyrody.

27
Zamek Wartburg, obiekt z listy światowego dziedzictwa kulturowego UNESCO
Wartburg

Wielki, potężny i przesycony historią: wysoko ponad miastem Eisenach góruje Wartburg, od 1999 roku wpisany na listę światowego dziedzictwa kulturowego UNESCO. Kompleks należy do najlepiej zachowanych zamków niemieckiego średniowiecza. Ze swoją niemal tysiącletnią historią jest prawdopodobnie jednym z najsłynniejszych i – z całą pewnością – najbardziej znaczących zamków w Niemczech.

28
Romantic Road
Romantic Road – The name is like a promise

The Romantic Road whisks you away on a journey of approximately 400 km from Würzburg to Füssen in the Allgäu . Anyone visiting this route is greatly rewarded with treasures such as magnificent stately homes, palaces of courtly splendour and romantic medieval timber-framed houses following in swift succession. This route also lives up to its name when travelled by bicycle or on foot.

29
Klasztor Maulbronn
Klasztor Maulbronn

W ciągu ok. 400 lat mnisi z Maulbronn stworzyli niezwykły kompleks klasztorny, w znaczący sposób wpływając na okoliczny krajobraz kulturowy. Dzisiaj to znajdujące się pomiędzy Heidelbergiem a Stuttgartem unikalne opactwo cystersów to nie tylko całkowicie zachowany średniowieczny kompleks klasztorny na północ od Alp, lecz także reprezentatywne dzieło średniowiecznej architektury, a od 1993 roku obiekt na liście światowego dziedzictwa kulturowego UNESCO.

30
Centrum rozrywki Pałac Dankern
Centrum rozrywki Pałac Dankern, tu mieszkają wypoczynek i przyjemność

W Haren, w samym środku pięknego regionu Emsland, barokowy pałac na wodzie posiadający bogatą i zróżnicowaną ofertę rozrywkowo-wypoczynkową dla całej rodziny, stanowi centralny punkt niezwykłej krainy przygód Pałac Dankern.

31
Park Narodowy Eifel
Park Narodowy Eifel — dzikość i bogactwo zwierząt

Park Narodowy Eifel to majestatyczne lasy bukowe, rozłożyste lasy dębowe i pełne tajemnic wąwozy z wartkimi strumieniami. Liczne gatunki zwierząt i roślin zapewniają fascynujące wrażenia, unikalne w regionie zachodnich Niemiec.

32
Starówka w Bambergu, obiekt z listy światowego dziedzictwa kulturowego UNESCO
Stare miasto w Bambergu

To tysiącletnie miasto cesarskie i biskupie wzniesione zostało na siedmiu wzgórzach w sercu frankońskiego krajobrazu kulturowego, często zwane jest także „frankońskim Rzymem”. Z górującą nad miastem katedrą cesarską Bamberg stanowi wyjątkowe, świetnie zachowane dzieło architektury z okresów od średniowiecza do okresu mieszczańskiego baroku.

33
Miasto Hanzeatyckie Lubeka / Brama Holsztyńska, obiekt z listy światowego dziedzictwa UNESCO
Miasto hanzeatyckie Lubeka

Lubeka, niekwestionowana królowa Hanzy, została założona w roku 1143 jako pierwsze „zachodnie miasto na bałtyckim wybrzeżu” i stanowiła wzór świetności dla całej rodziny hanzeatyckich miast w strefie nadbałtyckiej. Średniowieczne stare miasto jest jednym z najbardziej znaczących wytworów gotyku ceglanego i przypomina o wielkiej przeszłości dawnego centrum światowego handlu.

34
Loreley rock in the Upper Middle Rhine Valley (UNESCO World Heritage)
The Loreley

Celebrated in song and shrouded in legend – the Loreley rock is a 194-metre-high slate cliff towering above the narrowest point of the Rhine near St. Goarshausen.

35
Cochem Castle
The majestic Cochem Castle: exciting history in the charming Moselle landscapes

Proudly enthroned above Cochem on mighty cliffs, you will find the venerable Cochem Castle (built circa 1,000 AD) with its unequalled layout, bay windows and battlements. Impregnable upon the prominent mount and rising over 100 metres above the Moselle, it is regarded as the highest hill fortress along the river.

36
The Sauerland
The Sauerland: tales of dwarfs and the land of 1,000 mountains

The Sauerland holiday region wows visitors with its variety, as the glorious natural surroundings lend themselves to a huge range of leisure activities in both summer and winter.

The Felsenmeer nature reserve is a sensational scenic highlight. It is home to bizarre rock formations, an animal world with a wide range of species and an up to 250-year-old tree population. Legend has it that dwarfs once lived under their roots.

37
Brama Brandenburska (Brandenburger Tor)
Przejście do historii: Brama Brandenburska (Brandenburger Tor)

Żadna inna berlińska budowla nie jest tak znana w świecie, jak Brama Brandenburska (Brandenburger Tor), wybudowana w latach 1789-91 według projektu C. G. Langhansa przy Placu Paryskim (Pariser Platz) w centrum miasta. Wraz z budową Muru Berlińskiego w 1961 roku Brama Brandenburska na 28 lat stała się nieprzekraczalna. Jako znak i symbol ponownego zjednoczenia Niemiec dzisiaj jest najlepszym reprezentantem współczesności i historii miasta. Sześć doryckich kolumn dźwiga budowę, której przejścia są obecnie otwarte wyłącznie dla pieszych. Osławiona kwadryga, przedstawiająca boginię zwycięstwa Wiktorię w czterokonnym rydwanie, została umieszczona na bramie w roku 1794.

38
Mount Zugspitze and Partnach Gorge in Garmisch-Partenkirchen
Mount Zugspitze and Partnach Gorge in Garmisch-Partenkirchen

The Zugspitze is one of the most famous mountain peaks in the Alps. Measuring 2,962m, it is not only Germany's highest mountain, but also one of the most popular destinations for visitors from all over the world.

39
Pałac Sanssouci w Poczdamie, obiekt z listy światowego dziedzictwa kulturowego UNESCO
Pałace i parki w Poczdamie i Berlinie

Piękne miasto Poczdam jest osadzone w bardzo bogatym i ekscytującym krajobrazie kulturowym: rozległe parki, majestatyczne aleje i około 150 budowli wzniesionych od XVIII do XX wieku łączą się w jeden zabytek kultury o niezwykłej jakości. Uzupełnione o zabytki architektury w pobliskim Berlinie wpisane są od 1990 na listę światowego dziedzictwa kulturowego UNESCO.

40
Katedra w Ulm
Drapacz chmur: katedra w Ulm

Od stuleci potężna gotycka katedra dominuje w pejzażu miasta i regionu i jest synonimem Ulm zarówno w kraju, jak i za granicą. Swą wybitną w najpełniejszym tego słowa znaczeniu rolę katedra zawdzięcza przede wszystkim "palcowi Bożemu", wysokiej na prawie 162 metry wieży, która jest najwyższą kościelną wieżą na świecie. To architektoniczne dzieło sztuki koresponduje ze znajdującymi się w jego wnętrzu słynnymi dziełami sztuki plastycznej. Światową sławę zyskały umieszczone w prezbiterium katedry stalle z 15 wieku autorstwa J. Syrlina, w szczególności popiersia starożytnych uczonych na trwałe zapisały się jako arcydzieła w historii sztuki.

41
Ogród Angielski (Englischer Garten), Monachium
Ogród Angielski (Englischer Garten): oaza dobrego samopoczucia w milionowym mieście

Ogród Angielski (Englischer Garten) liczący ponad cztery kilometry kwadratowe powierzchni zielonej, położony na zachodnim brzegu rzeki Izara (Isar) należy do największych miejskich terenów parkowych na świecie. Ale nie tylko latem zwiedzający zauroczeni są magią tego zabytku, także zimą nie traci on nic ze swego uroku. Jedną z głównych atrakcji i symbolem ogrodu jest Chińska Wieża (Chinesischer Turm) ze znanym na świecie ogródkiem piwnym. Na terenie ogrodu znajduje się również: potok Eisbach, po którym można surfować lub schowany mały amfiteatr, gdzie wystawiane są klasyczne sztuki teatralne.

42
Ratusz i pomnik Rolanda w Bremie, obiekt z listy światowego dziedzictwa UNESCO
Ratusz i pomnik Rolanda w Bremie

Uzasadnieniem przyjęcia na listę Bremy jest chyba jeden z najpiękniejszych ratuszy w Niemczech: pełna przepychu fasada ratusza bremeńskiego to wzorcowy przykład północnoniemieckiego renesansu nad Wezerą. Wraz z Rolandem, „statuą wolności” bremeńczyków symbolizuje on teraz, podobnie jak i wcześniej, dumę bremeńczyków z ich miasta, ich wolność i suwerenność.

43
Old town and Minster of Freiburg
Fryburg – słoneczny taras i miasto dobrego humoru

Czy mieszkańcy Fryburga są tak radosnym narodem, ponieważ u nich słońce świeci częściej, niż gdzie indziej, albo może zostali nagrodzeni taką ilością słońca, bo mają takie słoneczne usposobienie: kto to wie? Jedno jest pewne – w tym najdalej na południe wysuniętym mieście Niemiec mieszka się cudownie.

44
Park Górski Wilhelmshöhe, objekt z listy światowego dziedzictwa UNESCO
Park Górski Wilhelmshöhe

240-hektarowy, barokowy Park Górski Wilhelmshöhe w północnoheskim mieście Kassel został zaprojektowany w stylu angielskim i uchodzi za największy park górski Europy. Wraz z pałacem Wilhelmshöhe stanowi wyjątkowo harmonijne połączenie kultury, natury i sztuki ogrodniczej.

45
Jarmark czekoladowy ChocolArt w Tybindze
Jarmark czekoladowy ChocolArt w Tybindze

Niezwykłe wydarzenie dla miłośników czekolady – 100 najlepszych producentów czekolady z Afryki, Ameryki Południowej i Północnej oraz Europy w malowniczej scenerii starówki w Tybindze oddaje cześć ziarnu kakaowca. Kremowe praliny, wyrabiana ręcznie szlachetna czekolada, błogie masaże czekoladowe, degustacje wykwintnych czekolad, kreatywne kursy wyrobu pralinek, artystyczne malarstwo z użyciem kakao, inspirujące prelekcje i niezwykły czekoladowy teatr ‒ jednym słowem rozkosz dla wszystkich zmysłów.

46
Michelstadt townhall
Michelstadt. Germany’s most original town hall

There are plenty of historical town halls in Germany but probably the most beautiful of them all is the one in Michelstadt in the romantically situated Odenwald low mountain range. You’d have to search far and wide to find one as fancy and unique as this.

47
Dzielnice Speicherstadt, Hamburg
Dzielnice Speicherstadt i Kontorhausviertel z budynkiem Chilehaus

Tutaj powstało nowoczesne europejskie centrum: zabytkowa dzielnica spichlerzy Speicherstadt i dzielnica Kontorhausviertel ze słynnym budynkiem Chilehaus to symbol awansu Hamburga do rangi światowej metropolii i są dziś tętniącym życiem ośrodkiem życia kulturalnego. Nietknięty upływem czasu i przemianami kompleks został niedawno wpisany na listę światowego dziedzictwa UNESCO.

48
Wyspa Muzeów, Berlin
Skarbiec ludzkości: Wyspa Muzeów (Museumsinsel)

W tym jednym z najważniejszych na świecie kompleksów muzealnych znajdują się skarby kultury o niewyobrażalnej wartości. Stare Muzeum (Altes Museum), Nowe Muzeum (Neues Museum), Stara Galeria Narodowa (Alte Nationalgalerie), Muzeum Bodego (Bode-Museum) i Pergamon (Pergamonmuseum) zabierają zwiedzających w fascynującą podróż po świecie sztuki i kultury od Mezopotamii przez starożytny Egipt, Grecję, Rzym, Bizancjum, świat Islamu po średniowiecze, czasy nowożytne i romantyzm XIX wieku.

49
Starówka w Düsseldorfie
Randka z uczuciem: starówka w Düsseldorfie

Tam, gdzie nadreński nastrój łączy się ze światową atmosferą, gdzie młodsi i starsi spotykają się od pokoleń, bije serce Düsseldorfu. Jako zarodek miasta starówka ma jednak do zaoferowania o wiele więcej atrakcji, jak na przykład „najdłuższy bar świata “. Na niewielkim obszarze, który można w zasadzie ogarnąć jednym spojrzeniem, zebrało się całe mnóstwo starych i nowych ciekawostek architektonicznych, miejsc spotkań kulturalnych, możliwości zakupów, zabytkowych pomników, pięknych placów i oczywiście promenada wzdłuż nabrzeża Renu (Rheinuferpromenade), która stanowi zawsze wspaniałą oprawę dla licznych festynów i festiwali, od Japońskiego Święta przez bazar książki, odpusty i Halloween po festiwal Jazz-Rally.

50
Kaiserburg Castle Nuremberg
Kaiserburg Castle, Nuremberg

Nuremberg Castle, where every emperor of the Holy Roman Empire lived, at least for a time, between 1050 and 1571, is one of the most important medieval imperial palaces. Friedrich Barbarossa and his successors added large extensions to the Salian royal castle which had been in existence since around the mid 11th century. The double chapel, which has survived intact to this day, dates back to this time. The imperial apartments and state rooms in the main building, whose original panelling has largely been preserved, contain 16th and 17th century paintings, tapestries and furniture.

51
Elbphilharmonie Hamburg
Przeżycie akustyczne przyszłości: filharmonia w hamburskim porcie (Elbphilharmonie)

Wraz z filharmonią w porcie, zaprojektowaną przez słynnych szwajcarskich architektów Herzoga i de Meurona, Hamburg zyskuje świetlaną koncepcję urbanistyczną. Tym samym powstaje fantastyczne miejsce dla koncertów muzyki klasycznej, muzyki 21 wieku i ambitnej muzyki rozrywkowej. Tutaj łączą się w niezwykły sposób dawne przeznaczenie portu i jego nowa kulturalna tożsamość: ruchome schody wiozą gości przez spichlerz przy kei A (Kaispeicher A) na publiczną platformę widokową na wysokości 37 metrów. Stąd hamburczycy i turyści mogą rozkoszować się przepięknym widokiem na port, Łabę i miasto. Więcej

52
Ozeaneum aquarium and museum Stralsund
Ozeaneum aquarium, Stralsund

The Ozeaneum aquarium in Stralsund is the latest addition to the German Oceanographic Museum.

53
Rezydencja w Würzburgu, obiekt z listy światowego dziedzictwa UNESCO
Rezydencja w Würzburgu i ogród pałacowy

Rezydencja w Würzburgu jest uważana za najczystszy stylowo i najbardziej niezwykły ze wszystkich niemieckich pałaców barokowych. Wzniesiony pomiędzy 1720 a 1744 rokiem i otoczony pomiędzy 1765 a 1780 rokiem okazałym ogrodem, uosabia świetlaną epokę najefektowniejszych pałaców książęcych Europy.

54
Schwerin Castle
Schwerin Castle and Park. The jewel of Lake Schwerin.

This romantic fairytale fortress, with all its many towers, domes and wings, is reflected in the waters of Lake Schwerin. It was completed in 1857 and symbolised the powerful dynasty of its founder, Friedrich Franz II.

55
Aachen Cathedral (UNESCO World Heritage)
Katedra akwizgrańska

W 1978 roku katedra akwizgrańska została przyjęta, jako pierwszy niemiecki obiekt, na listę światowego dziedzictwa UNESCO. Wzniesiona w latach ok. 790-800 katedra ma uniwersalne znaczenie dla historii budownictwa oraz historii sztuki i uchodzi za jeden z najznamienitszych przykładów architektury sakralnej. To miejsce pochówku Karola Wielkiego było przez 600 lat miejscem koronacji cesarzy niemieckich.

56
Rüdesheim with Drosselgasse
Rüdesheim with Drosselgasse, Niederwald Monument, Cable car and the vineyards

Idyllic Rüdesheim am Rhein is the gateway to the UNESCO World Heritage Upper Middle Rhine Valley. Wine-growing has a long tradition in Rüdesheim and has established the town's reputation as a producer of acclaimed riesling and pinot noir wines. A stroll through the vineyards to the Germania monument or to Ehrenfels castle ruins offers fantastic views of the Rhine Valley.

57
Park krajobrazowy Teutoburger Wald
Park Krajobrazowy Las Teutoburski/ góry Eggegebirge — bogactwo przyrody i kultury

Przyroda i imponujące zabytki, malownicze pasmo gór średnich z wieloma atrakcjami kulturalnymi — to wszystko czeka na turystów w parku krajobrazowym Teutoburger Wald/Eggegebirge, największym parku w Nadrenii Północnej-Westfalii.

58
Morze Wattowe, obiekt z listy światowego dziedzictwa UNESCO
Morze Wattowe

Niezwykła różnorodność krajobrazu sprawia, że Morze Wattowe przy brzegu Morza Północnego stało się wyjątkowym obszarem życia dla niezliczonych gatunków zwierząt i roślin. Światowe dziedzictwo przyrody UNESCO obejmujące parki narodowe Morza Wattowego w Szlezwiku-Holsztynie, Dolnej Saksonii,Hamburgui Dania oraz Rezerwat Morza Wattowego w Holandii, zajmuje obszar 11 000 kilometrów kwadratowych.

59
Germany Fairy Tale Route
German Fairy Tale Route – Sometimes fairy tales come true

Welcome to the home of fairies and princes, Sleeping Beauty, Snow White, Little Red Riding Hood and Cinderella. Let the 600 km German Fairy Tale Route transport you to the magical world of the Brothers Grimm, from their birthplace in Hanau to Bremen, the home of the famous four-legged town musicians (Tiercombo).

60
Oktoberfest
Zabawa dla milionów: Oktoberfest

Monachium to piwna metropolia nr 1 – a Oktoberfest to słowo znane na całym świecie. Kiedy w 1810 roku Oktoberfest wziął swój początek z królewskiego wesela, nikomu nawet nie śniło się, że słowo to stanie się w przyszłości synonimem festynu ludowego. Od tej pory każdego roku na przełomie września i października na błoniach Theresienwiese odbywa się największy festyn ludowy na świecie. Festyn łączy uciechę, przyjemność i tradycyjne zwyczaje z regionalną muzyką, świeżym piwem i serdeczną gościnnością. Kto chciałby się dowiedzieć trochę więcej o historycznym pochodzeniu tego ludowego święta, od 1995 roku może wziąć udział w organizowanych na błoniach wielojęzycznym programie zwiedzania z przewodnikiem.

61
Hohenzollern Castle
Hohenzollern Castle. The height of neo-Gothic architecture.

Fortified with a multitude of towers and turrets, Hohenzollern Castle sits in splendour almost 900 metres above the Swabian Alb. This is a storybook fortress from the heyday of the neo-Gothic.

62
Hamburg HafenCity and fish market
Nowe śródmieście Hamburga: dzielnica HafenCity

Tutaj rośnie małe miasto: HafenCity - największy obecnie w Europie projekt rozwoju śródmieścia - prezentuje model rozbudowy centrum europejskiego miasta nad wodą. Historyczne Miasto Spichlerzy (Speicherstadt) ze swoją neogotycką ceglaną architekturą już od dawna dominuje w miejskim pejzażu Hamburga, nowo wybudowana część miasta HafenCity bezpośrednio w porcie jest nowoczesnym akcentem w jego obrazie. Wraz z projektem nowego centrum miasta Hamburg wyznacza nowe trendy w Europie: na obszarze 157 hektarów powstaje tętniąca życiem dzielnica, która będzie służyła za przestrzeń biznesową i mieszkalną. Swoje miejsce tutaj znajdą też handel detaliczny, rozrywka, gastronomia i kultura.

63
Jarmark Dzieciątka Jezus w Norymberdze
Jarmark Dzieciątka Jezus w Norymberdze

Na rynku głównym na zabytkowej starówce „Dzieciątko Jezus” 29 listopada otwiera uroczyście słynny norymberski jarmark. W tym niezwykłym bożonarodzeniowym miasteczku znajdziesz średniowieczną atmosferę, oryginalne norymberskie pierniki, norymberskie pieczone kiełbaski oraz największy na świecie gar ponczu. Odbywają się tu w kościołach nastrojowe koncerty adwentowe i bożonarodzeniowe, tradycyjne jasełka w barokowym kościele św. Idziego i na ulicy Spitalgasse, wystawa zabytkowych straganów w ratuszu, Boże Narodzenie dla dzieci na Hans-Sachs-Platz, gwiazdkowy dom przy klasztorze św. Katarzyny, jarmark miast partnerskich na Rathausplatz, jarmark rękodzieła na dziedzińcu rzemieślników, pochód ze światełkami na zamek, przejażdżki dyliżansem pocztowym – Norymberga gwarantuje na każdym kroku bożonarodzeniowe atrakcje.

64
Kościół, zamek i stare miasto w Quedlinburg, obiekt z listy światowego dziedzictwa kulturowego UNESCO
Kolegiata, zamek i stare miasto w Quedlinburgu

Leżące na Szlaku Romańskim miasto Quedlinburg było w czasach średniowiecznych jednym z najważniejszych królewskich i cesarskich palatiów. W miejscowości znajduje się ponad 1300 domów z muru pruskiego pochodzących z sześciu stuleci, szereg budowli secesyjnych i wyśmienicie zachowany do dnia dzisiejszego średniowieczny plan zabudowy.

65
Dolina Mozeli
The Saar Bow – strength in serenity

Time seems to stand still in the Saar Bow. Ships slow down to navigate the hairpin bend in the river, while visitors on top of the Cloef viewing point stop to catch their breath at the stunning views.

66
Jarmark bożonarodzeniowy w Monschau
Jarmark bożonarodzeniowy w Monschau

Girlandy, rozświetlone drzewka i łańcuchy światełek tworzą nastrojową atmosferę na romantycznym rynku i jarmarku. Rozbrzmiewa tu muzyka wykonywana przez ubranych w historyczne stroje trębaczy i tria grające na rogach alpejskich. Na zamkowym dziedzińcu w krytej strzechą stajence pod basztami obronnymi można oglądać żywą szopkę, a w kościele św. Michała szopkę krajobrazową z muzykującymi pasterzami.

67
Autostadt Wolfsburg
Autostadt Wolfsburg

Wraz z utworzeniem Autostadt Wolfsburg w swojej głównej siedzibie koncern motoryzacyjny Volkswagen oddał do dyspozycji gości park tematyczny, oferujący mnóstwo możliwości rozrywki i wypoczynku.

68
Jaki element dziedzictwa kulturowego ma istotne znaczenie w Moguncji?
Moguncja – miasto Gutenberga i niemiecka królowa wina

Moguncja to miasto uniwersyteckie, miasto Rzymian, miasto mediów, stolica regionu, miasto, którego symbolem jest romańska katedra, „czarna sztuka Gutenberga i nadreńskie ostatki. I ogromne dziedzictwo z blisko 2000 lat, z którego mieszkańcy Moguncji są niezwykle dumni. To, że do wielu dóbr kulturowych miasta należy także tradycja winiarska, czyni Moguncję jeszcze sympatyczniejszą.

69
Triberger Waterfalls and Christmas Market
Triberg: deep in the Black Forest with towering waterfalls.

Nestled deep in the Black Forest is the small town of Triberg, which is also home to a breathtaking natural spectacle: waterfalls plunging into the depths from a height of 163 m. A hiking path allows visitors to explore at their leisure, taking in its seven steps from all angles. The waterfalls can be visited all year round, and are an impressive sight – even in winter! At Christmas, millions of lights conjure up a romantic atmosphere and transform the surrounding forest into an utterly beautiful outdoor winter festival with performers and other highlights.

70
Kompleks Przemysłowy Zeche Zollverein Essen, obiekt z listy światowego dziedzictwa UNESCO
Kompleks Przemysłowy Zeche Zollverein w Essen

Szyb XII kopalni Zollverein w Essen był w swoim czasie największą i najnowocześniejszą kopalnią węgla kamiennego i reprezentatywnym przykładem rozwoju przemysłu ciężkiego w Europie. Dzisiaj ta nacechowania architektonicznymi elementami Bauhausu kopalnia, jest ikoną nowoczesnej architektury przemysłowej oraz centrum sztuki i kultury.

71
The Berlin Wall
Berlin Wall

From 1961 to 1989 the Berlin Wall divided the city in two. Most of this concrete structure has since been torn down, but fragments do remain a feature of the city. The Berlin Wall Trail, a route for walkers and cyclists split into 14 sections, follows the path of the former wall. Information panels installed at 30 points tell the story of the Berlin Wall. The colourful and recently restored East Side Gallery in Friedrichshain is a piece of the hinterland wall that in 1990 was painted by artists from 21 countries. On Bernauer Strasse, where there is a replica section of the Berlin Wall, you can also visit a memorial site, a documentation centre and the Chapel of Reconciliation.

72
Wpisana na listę światowego dziedzictwa UNESCO kopalnia Rammelsberg, starówka w Goslar i Oberharzer Wasserwirtschaft
Wpisana na listę światowego dziedzictwa UNESCO kopalnia Rammelsberg, starówka w Goslar i Oberharzer Wasserwirtschaft

Są to świadkowie najwcześniejszej historii przemysłu: około 1000 lat górnictwa dokumentuje umiejscowiony na skraju ślicznej starówki Goslar Rammelsberg, niegdyś największy magazyn miedzi, ołowiu i cynku na świecie. Energia dla górnictwa produkowana była w Oberharzer Wasserwirtschaft, najbardziej znaczącym na całym świecie systemie gospodarki wodnej górnictwa.

73
Klasyczny Weimar, obiekt z listy światowego dziedzictwa UNESCO
Klasyczny Weimar

Weimar w Turyngii był przez setki lat centrum niemieckiego życia intelektualnego: szczególny rozkwit miasto przeżywało na początku XIX wieku, kiedy rezydowali tutaj Goethe, Schiller i Herder - trzej najwięksi intelektualiści Europy. Zespół „Klasyczny Weimar” to świadectwo oświeconej, dworskiej i jednocześnie mieszczańskiej kultury z około 1800 roku.

74
Allgäu holiday region
Allgäu – a natural high

From the rolling foothills of the Alps all the way up to the mountain peaks, the Allgäu has always attracted active holidaymakers. As a sustainable destination for health and wellness, the region is aiming for more, and its Allgäu brand logo can only be used once a strict set of sustainability criteria has been met.

75
Hofbräuhaus, Monachium
Hofbräuhaus: miara wszystkich rzeczy

Szczególnym przeżyciem ekstraklasy tylko w Bawarii będzie wizyta na starówce przy ulicy am Platzl, gdzie znajduje się słynny dawny browar dworski Hofbräuhaus. Kiedyś był to browar, dziś jest to słynny na całym świecie piwny raj. Tu nosi się skórzane spodenki i sukienki zwane dirndl , tu pije się monachijskie piwo z litrowych kufli, typowych dla tego regionu dzbanków. I jada się tradycyjne, smaczne specjalności przyprawione niezliczoną ilością bawarskiej miłej atmosfery. Tę prawdopodobnie największą piwną gospodę na świecie codziennie ok. 30 000 gości zapełnia po brzegi, ciesząc się błogim nastrojem przy piwie.

76
Medieval Crime Museum Rothenburg
Medieval Crime Museum, Rothenburg

The Medieval Crime Museum in Rothenburg comprises two buildings containing several hundred exhibits from all over the German-speaking world.

77
Wernigerode townhall
Wernigerode

Visible from afar: romantic Wernigerode Castle towers high above the little town north of the Harz mountains. It’s just one of many highlights on every corner in and around Wernigerode – especially in the restored old town with its colourful timber-framed houses.

78
Podwieszana kolejka Wuppertal
Wuppertal – miasto z podwieszaną kolejką

Wuppertal to największe miasto a jednocześnie ośrodek gospodarczy, oświatowy, przemysłowy oraz kulturalny regionu Bergisches Land. I oczywiście przede wszystkim miasto z podwieszaną kolejką – jak głosi oficjalny slogan miasta. Wzdłuż trasy kolejki prezentuje się miasto świadome swego znaczenia i historii, które ma do zaoferowania wiele zadziwiających rzeczy.

79
Golden Hall in Augsburg
The Golden Hall in Augsburg

With its rich, gold-adorned ceremonial room in the Augsburg Town Hall, the Golden Hall is regarded as one of the most important cultural icons of Germany’s Late Renaissance. The ceiling of the 14-metre-high hall is clad with gold foil. It was completely destroyed in 1944 and reinstated in 1996 after 17 years of restoration. Since then, the Golden Hall is used as reception hall and meeting room for the city.

80
Park Narodowy Lasu Bawarskiego
Park Narodowy Lasu Bawarskiego — bezgraniczna dzika puszcza

W Bawarii na południowym wschodzie Niemiec w 1970 roku ustanowiono pierwszy niemiecki park narodowy, a w 1997 roku powiększono jego powierzchnię do 243 kilometrów kwadratowych.

81
Prinzipalmarkt (pol. Rynek Główny) Münster
Prinzipalmarkt (pol. Rynek Główny)

Od około 1290 roku rzędy kamienic ze zwieńczonymi rozbudowanymi gzymsami elewacjami frontowymi i arkadowymi podcieniami tworzą Prinzipalmarkt (pol. Rynek Główny) – najstarszą ulicę targową i centrum miasta. Zakupy przy każdej pogodzie – to było możliwe już w średniowieczu pod arkadami przy Prinzipalmarkt. 48 kamienic z charakterystycznymi ścianami szczytowymi ze słynnym ratuszem „pokoju westfalskiego” na czele, miejski dom wina z renesansową fasadą, domy mieszczańskie oraz znajdujący się przy rynku kościół miejski św. Lamberta dominują w obrazie dawnego głównego rynku miasta.

82
Linderhof Palace
Linderhof Palace – Ludwig II's highest flight of fancy.

Of the three palaces that Ludwig II actually had built, Linderhof Palace is the most inspired. A triumph of splendour and extravagance, it lies in the secluded Graswang valley.

83
Kościół Wieskirche, obiekt z listy światowego dziedzictwa kulturowego UNESCO
Kościół pielgrzymkowy w Wies

Kościół pielgrzymkowy pod wezwaniem Biczowanego Zbawiciela w Wies („Wallfahrtskirche zum Gegeißelten Heiland auf der Wies”), bo tak brzmi jego pełna nazwa, u stóp Alp uchodzi za doskonałe dzieło bawarskiego rokoko. Rocznie przybywa tutaj około miliona zwiedzających – by zobaczyć, podziwiać, modlić się, uczestniczyć w nabożeństwach, a latem także, by wysłuchać koncertów, ale również, być może przede wszystkim, by znaleźć chwilę na refleksję.

84
Town of Beilstein in the Moselle Valley
Beilstein: idyllic but by no means in a deep slumber

Beilstein, or as many call it: the "Sleeping Beauty of the Moselle", lies between vineyards and the Moselle Valley.

The little town has a wild and romantic feel and exudes historic flair with its town wall dating back to 1310, its picturesque market square and its many nooks and narrow alleyways. It is no wonder this place is not only home to 140 people but also has been used as a backdrop for countless films!

85
Lake Chiemsee & Herrenchiemsee Palace
Herrenchiemsee Palace – a fairytale refuge for the fairytale king.

In 1878, Ludwig II of Bavaria commissioned an extravagant palace to be built on idyllic Herrenwörth Island in Lake Chiemsee. Inspired by the French 'Sun King' Louis XIV, this fairytale showpiece now attracts millions of visitors every year.

86
Fuggerei
Piękne mieszkanie dla biednych: Fuggerei

W 1516 roku bogaty kupiec Jakob Fugger założył osiedle mieszkalne Fuggerei. Na terenie tego osiedla możliwość zamieszkania otrzymały pracowite rodziny, które nie ze swej winy popadły w biedę. Tutaj zaoferowano im w pełni wyposażone mieszkania, łącznie ze sztućcami. Osiedlowy kompleks z ośmioma uliczkami i trzema bramami jest swoistym miastem w mieście. Osiedle obejmuje 67 dwukondygnacyjnych domów i 147 mieszkań, posiada własny kościół, fontannę, miejskie mury i bramy. Do dzisiaj bramy są co wieczór zamykane o godz. 22.00 przez nocnych strażników. I nadal miesięczny czynsz za mieszkanie (bez opłat eksploatacyjnych) wynosi nominalną równowartość guldena reńskiego, czyli 88 centów.

87
LEGOLAND Deutschland Resort
LEGOLAND Deutschland Resort – co można zrobić z milionami klocków Lego

W bawarskim Günzburgu, godzinę drogi od Monachium i Stuttgartu, znajduje się kraina dla małych i dużych bohaterów – LEGOLAND Deutschland Resort. Obiekt ten wyróżniono w 2012 roku nagrodą publiczności Parkscout „jako park rozrywki najbardziej przyjazny dzieciom”. Dla dzieci powyżej 4. roku życia!

88
Park Narodowy Hainich
Park Narodowy Hainich — pierwotna puszcza w samym środku Niemiec

Będący niegdyś zamkniętą strefą militarną, porośnięty głównie przez buki obszar leśny Hainich w zachodniej Turyngii został ustanowiony parkiem narodowym. Dziś jest to największy zwarty obszar mieszanych lasów liściastych w Europie, określany także mianem „puszczy w sercu Niemiec”.

89
Harbor Worlds Museums Bremerhaven
Świat przeżyć w Bremerhaven: Portowa kultura na nowo

Nadmorskie miasto otwiera nowy rozdział swojej historii: w mieście, położonym u ujścia Wezery do Morza Północnego, wokół Starego i Nowego Portu „Portowe Światy Bremerhaven“ zapraszają do morskiej odkrywczej podróży szczególnego rodzaju. Nowe centrum Bremerhaven kusi tak unikatowymi atrakcjami, jak Dom Klimatu (Klimahaus®) i Niemiecki Dom Emigranta (Deutsches Auswandererhaus®), a do tego zoo nad morzem, okręt podwodny „Wilhelm Bauer“, będący obecnie eksponatem Niemieckiego Muzeum Żeglugi (Deutsches Schifffahrtsmuseum), hotele i pierwszorzędna gastronomia. W czerwcu 2009 roku ukończono realizację megaprojektu we wszystkich jego punktach – to absolutna atrakcja dla miliona dodatkowych gości rocznie.

90
Dzielnica rządowa
Elegancja władzy: dzielnica rządowa

Droga przecinająca ulicę Wilhelmstraße i biegnąca przez starą i nową dzielnicę rządowo-dyplomatyczną prowadzi w kierunku Bramy Brandenburskiej (Brandenburger Tor) i gmachu niemieckiego parlamentu (Reichstag). Udane połączenie stanu istniejącego z nową koncepcją i reprezentacyjna, ale nie przesadzona elegancja charakteryzują gmachy mieszczące ministerstwa, a w szczególności Urząd Kanclerski (Bundeskanzleramt). Stąd wzrok pada na Reichstag, jedną z wielkich atrakcji turystycznych Berlina. Przede wszystkim szklana kopuła, dzieło brytyjskiego architekta Normana Fostera, stała się magnesem przyciągającym turystów z całego świata.

91
Jarmark bożonarodzeniowy w Bernkastel-Kues
Jarmark bożonarodzeniowy w Bernkastel-Kues

Na placach i wąskich uliczkach starego miasta z zabytkowymi domami z muru pruskiego i pięknym ratuszem odbywa się jarmark bożonarodzeniowy w romantycznej i świątecznej atmosferze. Inne atrakcje to olbrzymi kalendarz adwentowy, pływanie łódką z pochodniami po Mozeli w asyście świętego Mikołaja oraz zwiedzanie miasta ze świętym Mikołajem.

92
Pałac w Karlsruhe
Badeński Wersal: pałac w Karlsruhe

Margrabia Karol Wilhelm von Baden-Durlach położył podwaliny pod wymarzony pałac w 1715 roku, wyznaczając tym samym godzinę narodzin miasta. Zgodnie z jego życzeniem pałac osadzono na dziewiczym terenie w środku lasu Hardt, na wzór Wersalu króla Ludwika XIV. Ulice i aleje rozchodzą się na kształt wachlarza promieniście od pałacu – są symbolem władzy i doskonałości. Do 1918 roku pałac służył za siedzibę panujących rodzin margrabiów i wielkich książąt Badenii. Dziś w tej okazałej budowli mieści się Badeńskie Muzeum Krajowe oraz część niemieckiego Trybunału Konstytucyjnego.

93
Światowe dziedzictwo UNESCO: Bauhaus i jego zabytki w Weimarze i Dessau
Bauhaus i jego zabytki w Weimarze, Dessau i Bernau

Jako uczelnia artystyczno-rzemieślnicza Bauhaus zrewolucjonizował ogólnoświatową myśl artystyczną i architektoniczną XX wieku. Dzisiaj oryginalne budowle w Weimarze, Dessau i Bernau oraz muzea i wystawy prezentują podwaliny modernizmu, które wywarły olbrzymi wpływ na współczesną architekturę.

94
German Alpine Road
German Alpine Road – A magical tour of the peaks

The German Alpine Road – drive-in cinema at its very best! Welcome to a winding 450 km tour through the majestic panorama of the Bavarian Alps, from Lindau on Lake Constance to Berchtesgaden on Lake Königssee. Driving, cycling or walking this route is like travelling through the greatest hits of the Alps:

95
Geierlay rope bridge
Spectacular views: Geierlay rope bridge now open

At a height of 100 metres, Germany's second longest rope bridge opens up a unique view of the Hunsrück mountains to walkers and nature enthusiasts.

96
Wyspa Helgoland
Helgoland – wyspa wypoczynku na pełnym morzu

Wyspa Helgoland leży w odległości 70 kilometrów od lądu i wyłania się z wody ze swoimi imponującymi kolorowymi skałami piaskowymi. Wyspa oferuje niezwykłą przyrodę oraz łagodny morski klimat.

97
Park Narodowy Müritz
Park Narodowy Müritz — jeziora jak okiem sięgnąć

Na wschód od Müritz, znanego i największego jeziora Pojezierza Meklemburskiego na Nizinie Północnoniemieckiej, leży Park Narodowy Müritz. Szlaki o długości 660 km wiodą przez malownicze pojezierze z ponad 130 jeziorami, pradawnymi lasami bukowymi i tajemniczymi mokradłami.

98
Hale targowe (Markthallen)
Hale targowe (Markthallen): raj dla smakoszy w stylu secesji

Stuttgarckie hale targowe (Markthallen) zostały wybudowane już w 1914 roku w stylu secesji i są uznawane za jedne z najpiękniejszych budynków z tej epoki. Tutaj w powietrzu unosi się woń egzotycznych przypraw, wokół słychać wielokulturowy gwar, a na powierzchni 3000 m2 stoiska ciasno stoją koło siebie. Codziennie w halach oferuje się kwiaty, owoce, jarzyny, ryby, mięso i wypieki. W tym raju obfitości rozkoszy dla podniebienia i wyszukanego trybu życia można przy wyśmienitej kawie z mleczną pianką lub którymś ze szwabskich specjałów w jednej z restauracji spokojnie poobserwować handlowy ruch.

99
Ogród Zoologiczny w Berlinie
Stołeczny ogród zoologiczny w Berlinie. Witamy w ogrodzie zoologicznym z największą na świecie liczbą gatunków zwierząt.

W samym sercu Berlina turystów oczarowuje ponad 18 000 zwierząt. W wybudowanych w egzotycznym stylu pawilonach i na wybiegach zaprojektowanych tak, aby przypominały naturalne środowisko mieszkających tam zwierząt, można podziwiać rzadkie gatunki, takie jak goryle czy kiwi.

100
Island of Sylt
Sylt – królowa Morza Północnego

Największa północnofryzyjska wyspa to idealne miejsce wypoczynku dla miłośników spokoju i amatorów sportów wodnych. Sylt rozpościera się przed wybrzeżem Morza Północnego w Szlezwiku-Holsztynie i posiada również bogatą ofertę SPA.

Wybierz swoje ulubione miejsce na podróż do Niemiec 2018 roku!

Lake Forggensee