Jena: entre a história e a tecnologia de ponta

Jena é uma combinação fascinante entre passado industrial e intelectual, pesquisa, inovação e economia, um maravilhoso centro histórico e a dinâmica vida acadêmica. Um grande cenário para as famosas festas da cidade, para a música e o teatro – e para discussões inteligentes em um dos antigos bares estudantis, que podem até chegar a níveis insuspeitados com a ajuda de bebidas inspiradas.

Literatos, estudantes e as sete maravilhas
A imagem de Jena é marcada por muitos monumentos histórico-culturais, ligados a grandes nomes. Mas só a paisagem da região já é um motivo para visitar a cidade, localizada em pleno vale do Saale, que aqui parece trazer consigo os ares do sul, cercada por altas montanhas calcárias e cortada por trilhas românticas para caminhadas e passeios de bicicleta. Goethe já era um visitante frequente de Jena e dos arredores, mesmo sem bicicleta, e voltava sempre à região – ao todo, foram quase cinco anos. Friedrich Schiller viveu quase o dobro desse tempo aqui. Sua casa de jardim na rua Schillergässchen é destino de muitos amantes da literatura – foi aqui que ele passou um de seus períodos mais produtivos e no jardim existe ainda sua mesa de pedra oval, onde eles muitas vezes sentou na companhia de Goethe. Ontem como hoje, a alegre vida estudantil e literária continua presente nas finas ruas do centro histórico, que agora recebeu também cafés elegantes, bons restaurantes e belas lojas para descontrair sua imagem. Aqui se encontram também as "Sete Maravilhas" de Jena, como o relógio astronômico na prefeitura ou o "Draco", datado por volta de 1600, um terrível dragão de sete cabeças que, supõem-se, representa uma comissão examinadora da universidade.

Inovação e indústria: o outro lado da cidade

Luz, vidro, óptica: na segunda metade do século XIX, Jena tornou-se uma cidade industrial, graças ao trio Carl Zeiss, Otto Schott e Ernst Abbe. Através de seu trabalho conjunto, surgiram as empresas mundialmente famosas, Zeiss e Schott. A pesquisa e a economia marcaram a segunda face de Jena, como pólo científico. Assim, devido a suas diferentes tradições entre cultura e capital, Jena pode se orgulhar de ter museus incrivelmente diversificados. Além de museus técnicos, científicos, literários e de história da arte, o visitante encontra em Jena também uma oferta cultural atraente e moderna. Todos os anos, o evento "Kulturarena" traz estrelas internacionais para Jena, e o teatro Jenaer Theaterhaus, a associação de arte Jenaer Kunstverein e a Filarmônica oferecem uma programação do mais alto nível. Mas isso, aliás, é algo que vale para toda a cidade.