请选择...
波恩， 前首都的第二生命
波恩 (Bonn) 失去首都的荣耀后衰退为一个沉睡中的城市——如果有谁在此前的二十多年中持有这种想法，那么他将感到无比失望。 这座莱茵河畔的城市，昔日的“联邦村庄”(Bundesdorf)，如今是蜚声国际的经济和文化大都会，自信、充满活力又相当泰然自若。 在政治舞台上，波恩也一如既往地扮演着重要角色：作为共和国的“第二个家”(Zweitwohnsitz)，它是联合国 16 个办公机构以及众多国际组织的所在地。
波恩共和国：“美好时光几乎已成过往”
它不是最糟糕的时代，那时波恩是德国的首都；时至今日，“波恩共和国”仍是战后繁荣、外交、民主的象征。 “民主之路”(Weg der Demokratie) 意味着城市巡游，从历史博物馆 (Haus der Geschichte) 开始，沿途经过昔日政府办公区的重要当代历史名胜。 绍姆堡宫 (Palais Schaumburg)、联邦总理平顶小别墅 (Kanzlerbungalow)、曾经的联邦参议院大厅 (Bundesratssaal) 等遗址对外开放。
城市即博物馆——城市的博物馆 波恩不仅是前首都，“艺术之城”的美名也广为人知。 波恩大剧院 (Theater Bonn) 的表演策划备受国际关注，堪称严苛观众的首选之地，自 1992 年开始举办的双年演出已发展为国际庆典。
较之联邦艺术大厅 (Bundeskunsthalle)，波恩艺术博物馆 (Kunstmuseum Bonn) 和联邦德国艺术展览大厅 (Kunst- und Ausstellungshalle der Bundesrepublik Deutschland) 在游客中的知名度更高，它们也位居德国最重要艺术博物馆之列。 艺术博物馆是德国表现主义藏品最丰富的博物馆之一，也收藏德国当代艺术作品，以及 1945 以后的国际版画作品。 而艺术大厅的意义则更为重大：这里的展品是德国的“精神与文化财富”，维持着文化与政治之间的国际对话。 伟大的目标——但每年数百万的游客量说明事实上这个目标可以实现。
夏日时光，节日盛宴：莱茵河畔与莱茵河上的文化。
从古典音乐到嘻哈风格：音乐风格跨度大是传统“波恩之夏”(Bonner-Sommer) 的典型特征。这一盛事于每年六月至九月举办，至今已逾 35 载，届时整个内城都将成为音乐的舞台。 沿着莱茵河最美丽的河段——当然包括波恩——每年五月和九月举办“莱茵焰火节”(Rhein in Flammen)，场面壮观，热闹非凡。 河畔长廊与历史遗迹在烟花照耀下熠熠生辉——孟加拉焰火 (Bengalfeuer) 使河畔长廊和风景名胜笼罩着梦幻般的红纱。饰有彩灯的游轮组成浩浩荡荡的船队，在空中迷人火焰的萦绕下沿河漂游，毫无疑问，这是一场适合举家出游的浪漫之旅。 另外，还有也许并不适合所有家庭成员的莱茵文化：朋克 (Punk)、重金属摇滚 (Hardrock)、车库音乐 (Garage)、独立音乐 (Indie)、布鲁斯音乐 (Blues)、民间音乐 (Folk)……每年夏天吸引着近 170,000 名游客前来。
