Kejsarnas och kungarnas stad: Regensburg

Den som tror att en medeltida stad som dessutom präglas av 2000 års historia skulle vara lite sömnig, tar verkligen fel: Regensburg är allt annat än dammigt. Världsarvet hålls inte bara levande genom de anrika byggnadernas historia, utan lika mycket mellan dessa byggnader, på gator och torg. Staden är en av de krogtätaste i Tyskland och låter sig gärna jämföras med andra storstäder.

Romantik på gamla dar och världskulturarv för miljoner

Invånarna i Regensburg upptäckte sin kärlek till stadens äldsta del, Altstadt, ganska nyligen. Ända in på 1960-talet fanns det planer på att riva de gamla kvarteren och i stället bygga upp en helt ny stad. Idag är vi alla glada över att det inte blev så, och sedan 1970-talet vårdas och omhuldas istället Altstadt. Det historiska arvet restaureras försiktigt för att bevaras åt framtiden. Att det lönar sig, det ser miljontals besökare varje år. Det finns knappast någon annan stad i Mellaneuropa där man, vart man än ser, kan njuta av den fantastiska bilden av en 2000-årig stadshistoria. Regensburg har över 1500 kulturminnesskyddade byggnader; 984 av dessa utgör "Altstadt mit Stadtamhof", som 2006 utsågs till världskulturarv av UNESCO. Stenbron Steinerne Brücke, katedralen och Krauterermarkt med kyrkan St. Johann, Domschatzmuseum, det borgliknande patricierhuset vid Heuport och det historiska Adler-Apotheke räknas till Regensburgs viktigaste byggnadsminnesmärken – men det är ändå bara en liten del av alla fantastiska sevärdheter. Kyrkan St. Ulrich med Diözesanmuseum, det gamla domprosteriet, Dachauplatz, Neupfarrplatz, Alter Kornmarkt, Kohlenmarkt och Zieroldsplatz, Rathausplatz och Haidplatz, Porta Praetoria och Geschlechtertürme är andra underbara platser, områden och byggnader, där inte ens ordet "förtrollade" räcker som beskrivning.

Konst, kultur och krogar mot en pittoresk bakgrund

Regensburgs kulturliv är lika rikt som gamla stan är hänförande. Här förenas det traditionella och moderna med influenser från hela världen. I det stora utbudet av dansföreställningar, konserter, fester, utställningar och andra kulturevenemang finns det garanterat något för alla. Från sofistikerat till vardagligt, från klassisk musik till folkmusik - möjligheterna är gränslösa, oavsett om det är i moderna miljöer, historisk atmosfär eller ute på gator och torg. Och på de små gatorna och i de smala gränderna i Altstadt står dörrarna öppna till otaliga restauranger, barer, krogar och diskotek, där man kan avsluta kvällen.

Shopping utan slut. Och världens bästa senap

Regensburg förenar historiska byggnader och modern shoppingatmosfär på ett unikt sätt. Otaliga små och stora butiker skapar tillsammans ett brett utbud av varor av alla de slag, från internationella specialiteter till regionalt hantverk. De vackra gågatorna i gamla stan ger en perfekt inramning till shoppingturen. Men även utanför Regensburgs centrum hittar man goda shoppingmöjligheter. Nästan alla stadsdelar har minst ett stort köpcentrum. Här, eller ännu hellre på Unteren Bachgasse i innerstaden, i den vackra butiken Händlmaier's, kan man även köpa den berömda söta hemlagade senapen från Luise Händlmaier. Detta är tveklöst världens godaste senap. I alla fall om man frågar alla de som "bara måste ha" den guldgula smaksättaren från detta traditionsrika familjeföretag. Lika tveklöst är att det faktum att Regensburg är det bästa resmålet i världen. Eller åtminstone ett av dem.