選択
Hannover, New Town Hall
Hannover, New Town Hall ©HMTG

There's no better way to fly.

Lufthansa

ひと目ぼれ:ハノーバー

人が語る都市がある。 まだハノーバーに行ったことのない人でも。 ハノーバーは他とはちょっと違います:訪れて初めて話題となる町です。 かなり新しく再建されたハノーバーの外観からは想像できませんが、信じられないくらい沢山の発見するものがある町だからです。 そのため二度三度とハノーバーに来る人がいますが、毎回期待は裏切られません。

人々が集うところ。 どこに行っても。
ハノーバーで待合せをするとき、二つの場所があります:中央駅前のエルンスト・アウグスト広場の記念碑か、シティの中心のクレプケです。 並はずれて 大きく見える市街地は、幾世紀を経て昔の旧市街から19 世紀に建てられた中央駅まで拡大して行きました。 昔あった旧市街は今はなく、いくつかの通りに保存されたものが集中して残っています。 でも以前のように狭い小路に昔風の居酒屋や小さな店があるだけでなく、中世の旧市庁舎も残っていて、ハノーバーは観光するに値する町です。

旧市庁舎の建設にはほぼ百年かかり、増築や改築があり、一回は取り壊しも取りざたされましたが、1850年に15世紀の 様式で修復されました-一級の見どころです。 役立ち情報:その向かいにハノーバーの胃袋である屋内市場マルクトハレがあります。 伝統ある場所、よい雰囲気。昔と現代の間に市庁舎、宮殿、ナナの像、旧市街ときれいな市街公園のマッシュ公園の間に新市庁舎があります。 新市庁舎は大きくて豪華なので、ハノーバーがまだ王国の時代に建てた歴史的な建物に思えますが、事実は1913年になって落成した建物です。 りっぱな丸屋根のホールからいつも面白い展示会が行われている東翼の新しい市民広間に入ります。 ハノーバーの宗教改革過渡期を描いたスイス人画家フェルディナント・ホドラーの壁絵「満場一致」がある会議場の「ホドラー広間」も覗くとよいでしょう。 ニーダーザクセン州議会が入るかつて国王住居であったライネ宮殿も、見どころのひとつです。 ここは彫刻の道の起点です-当時は激しい論争がありましたが、今では市民に熱愛されています-ニキ・ド・サンファルの作品を1974年に置きました。

ステージ準備完了:ハノーバー登場
アートがあるのは野外だけではありません:州立劇場、オペラハウス、夏にミュージカルを上演するグローサーガルテン庭園の庭園劇場、ハノーバーの大衆演劇を担う新劇場、あらゆるジャンルの客演があるテアーター・アム・エギ劇場、フリーシアターの世界-パビリオン内のテアトル工房、グロック湖劇場、コメディア・フトゥーラ、ヒンタービューネ、テアーターフェンスター・ツア・シュタット、水曜劇場-こうした劇場によりハノーバーは一級の舞台芸術体験の町となっています。 ダンスとバレエも盛んです:ダンスシアター国際ダンスフェスティバル、振付国際コンクール、タンゴフェスティバルの三つの最高レベルのダンスイベントが毎年ここで開催されます。 加えて:小演芸、寄席芸、あらゆる種類のジャズ-ハノーバーはドイツのジャズの首都とみなされています-もちろんロックやポップも-有名なスコルピオンとレーナはここの出身です。 さらに:貴重な収集品を所蔵する十指に余る博物館美術館、芸術協会等々。 前にも指摘した通り:ハノーバーには本当に信じられないほど多くの発見があるのです。

ハイライト

世界レベルの芸術:シュプレンゲル美術館

造園芸術:ヘレンハウゼン庭園

GPSより便利:赤い糸

一か所で七つの体験ワールド:動物園

辛辣なペン:ヴィルヘルム・ブッシュ博物館

技術革新のスペース:ハノーバー見本市とエキスポ2000

北の地中海的雰囲気:マッシュ湖

高い丸屋根の下の市民の豪華さ:新市庁舎