• Flower Island of Mainau
    Flower Island of Mainau ©IBT GmbH, Achim Mende
  • Danube Cycle Route, Sigmaringen Castle
    Danube Cycle Route, Sigmaringen Castle ©ADFC-DpR
  • Havel Cycle Route, clay pit lake near Zehdenick
    Havel Cycle Route, clay pit lake near Zehdenick ©ADFC-DpR
  • ©ADFC
  • ©TMB-Fotoarchiv (Rainer Weisflog)
  • ©ADFC-DpR
  • ©IMG Sachsen-Anhalt (Boris Breuer intention)
  • A row of historical half-timbered buildings can be seen towering over the harbour basin in Stade on a sunny day. On the left is a bridge to the quayside from which the picture is being taken. To the right of this, a wide set of steps leads down to the water. Anchored in the harbour basin is an small old wooden sailboat. The half-timbered buildings are four to five storeys high and packed closely together. They are almost all made of red bricks.
    Hanseatic harbour in Stade ©ADFC - DpR
  • ©ADFC
  • Lower Rhine Route, Duisburg's river docks
    Lower Rhine Route, Duisburg's river docks ©ADFC-DpR
  • ©ADFC-DpR
  • Hessen Railway Cycle Route, Eisenbach Palace near Lauterbach
    Hessen Railway Cycle Route, Eisenbach Palace near Lauterbach
  • ©TMB-Fotoarchiv (Y.Maecke)
  • ©ADFC-DpR
  • The late-afternoon sun is shining on a vineyard. The branch of a tree cuts across the picture from right to left in front of the observer. In the middle of the picture is a gate. To the left is a vineyard that slopes down towards the riverbank. It belongs to Hornberg Castle, which means it is part of the world's second-oldest working winery. In the distance, the waters of the Neckar river glisten in the sunlight. On the far shore is another mountain ridge.
    Vineyard in the Odenwald forest ©ADFC - DpR
  • ©ADFC-DpR
  • ©ADFC-DpR
  • This watermill in Hopsten looks as if it is in the heart of the forest. On each side of the small stream is a half-timbered building with a tiled roof. A wooden bridge spans the stream. The mill wheel is attached to the house on the right. Rays of sunshine are shining down onto the water through the leaves of the trees.
    Watermill in Hopsten ©ADFC - DpR
  • Baltic Coast Cycle Route
    Baltic Coast Cycle Route ©ADFC-DpR
  • Ilm Valley Cycle Route, weir at Taubach Mill
    Ilm Valley Cycle Route, weir at Taubach Mill ©ADFC-DpR
Cycling from A-Z

Pe două roţi prin munţi şi văi: descoperiţi Germania pe bicicletă

Mersul pe bicicletă este sănătos, ecologic şi pur şi simplu plăcut: în Germania, bicicliştii pot descoperi atracţiile turistice citadine şi peisajele naturale romantice pe mai mult de 200 de trasee de bicicletă.

Cu 200 de trasee de bicicletă care brăzdează diverse regiuni, alegerea este dificilă: cei ambiţioşi pot ataca Alpii, bicicliştii amatori pot alege dealurile viticole. Pentru familii sunt ideale, de exemplu, traseele de-a lungul râurilor. Sau ce aţi spune de un circuit al muzeelor pe două roţi? Veţi găsi şi posibilităţi de cazare specializate pentru cicloturişti, de la pensiuni până la hoteluri amenajate în casteluri.

Descoperiţi oraşele şi regiunile Germaniei pe cele mai mult de 70000 de km de piste de bicicletă. Oferta este mult prea generoasă pentru a rămâne acasă!

Accesibilitatea web

Două combinaţii de taste utile pentru a mări şi micşora în browser-ul de internet:

Mărire: +

Micşorare: +

Pentru ajutor suplimentar, faceţi clic pe iconiţa aferentă a browser-ului dvs.: