Munich: Oktoberfest fairground ©DZT (Jens Wegener)

Inspiring Germany

11 festivales folclóricos: Montaña rusa, música para instrumentos de viento y diversión

Los festivales folclóricos tienen una larga historia en Alemania: algunos existen desde hace 500 o incluso 1.000 años. A menudo tienen su origen en ocasiones tradicionales, pero su atractivo sigue siendo igual de grande hoy en día.

Un placer para toda la familia: un festival folclórico deleita a los pequeños tanto como a los mayores. Casi nadie puede resistirse al encanto y al ambiente especial del "recinto ferial". Luces de colores, mucha música, el delicioso olor de las almendras tostadas, gente de buen humor, bellas tradiciones y rituales, comunidad, alegría: además de las tradiciones, en las grandes ferias de Alemania siempre hay nuevas atracciones y una colorida mezcla de juegos y atracciones de feria, confitería, especialidades culinarias regionales o incluso eventos musicales. Las mayores fiestas de este tipo en Alemania se celebran de abril a noviembre. Con una inteligente planificación del viaje, podrá visitar una tras otra: Aquí se las presentamos por orden cronológico.


Hamburgo DOM:

DOM de invierno, primavera y verano

El Heiligengeistfeld es escenario de acción tres veces al año: la DOM de Hamburgo se celebra en primavera, verano e invierno. En la milla DOM, de 1,6 kilómetros de longitud, se alinean más de 200 feriantes que ofrecen a los visitantes una colorida mezcla de carruseles, tiendas de atracciones, merenderos, panaderías y dulcerías. Esta fiesta popular, fundada en el siglo XI, atrae desde entonces a grandes y pequeños. Los niños pueden disfrutar de la montaña rusa familiar, subir al Hanse-Train o dar paseos en minihelicópteros, coches voladores y ovnis. Ya sea vino caliente y grog en invierno, cócteles y cerveza en verano: la gastronomía de DOM invita a una acogedora tertulia.

Hamburg: Ferris wheel on the Hamburg DOM Hamburg: Ferris wheel on the Hamburg DOM ©Adobe Stock (deejaymd)


Festival Folclórico de Núremberg:

Festival de Primavera y Festival Folclórico de Otoño

Podrá disfrutar dos veces de un gran festival folclórico en la metrópoli de Franconia. Numerosas atracciones, entre ellas una montaña rusa de realidad virtual, el Ratón Salvaje XXL y otras atracciones de toda Alemania, así como carreras y atracciones de feria están listas para su disfrute en la Ciudad de Durero. Si tiene hambre y sed, puede elegir entre cinco carpas del festival, más de 40 negocios de aperitivos y bares y más de 20 puestos de helados y confitería. En Núremberg también hay una aldea de la cerveza y mucha diversión para toda la familia. El Festival Folclórico de Núremberg puede combinarse maravillosamente con un viaje a la Suiza Francona.

Nuremberg: Tiergärtnertorplatz in summer at night Nuremberg: Tiergärtnertorplatz in summer at night ©CTZ Nürnberg (Steffen Oliver Riese)


Festival Folclórico de Stuttgart:

Festival de Primavera, Cannstatter Wasen y Krämermarkt

Celebre en el Cannstatter Wasen en primavera y otoño. La fiesta popular familiar se ha convertido en un destino popular para todas las generaciones en ambas estaciones. Al igual que las carpas, las coloridas atracciones y los puestos, el Krämermarkt siempre ha formado parte del Festival de Primavera de Stuttgart y del Festival Folclórico de Cannstatt: unos 30 comerciantes ofrecen textiles, artículos de cuero y para el hogar, joyas, arte, té, especias, cosméticos y artículos de regalo en el Wasen en dirección al puente König Karls. Lejos del bullicio de la Volksfest, podrá pasear y comprar a sus anchas en un ambiente relajado. Busque también al "Wasenhasi", la mascota oficial del Wasen: por las tardes se pasea por la plaza y puede hacerse fotos con él; a veces también puede verlo en la noria o en la montaña rusa. Sin duda, una gran experiencia para los visitantes jóvenes y mayores del Wasen en primavera y otoño.

Stuttgart: In the beer tent at the people's fair on the Cannstatter Wasen Stuttgart: In the beer tent at the people's fair on the Cannstatter Wasen ©Stuttgart-Marketing GmbH (SMG) (Jean-Claude Winkler)


Cumpleaños del puerto de Hamburgo

Se dice que el 7 de mayo de 1189, el emperador Federico Barbarroja otorgó una carta a los habitantes de Hamburgo por la que se les concedía el paso libre de impuestos para sus barcos por el Elba desde la ciudad hasta el Mar del Norte. Aunque algunos historiadores hablan de una falsificación de la carta, los habitantes de Hamburgo siguen celebrando impertérritos el 7 de mayo el Cumpleaños del Puerto. Muchos espectáculos en el agua y en tierra: el servicio de apertura en el Michel, el desfile de llegada, el ballet de remolcadores, la colorida milla portuaria, un mar de luces para el Hafengeburtstag y el desfile de salida, cuando los barcos en el puerto dicen "Auf Wiedersehen, bis zum nächsten Jahr" (Adiós, hasta el año que viene): en Hamburgo, todos los amantes del agua, los barcos de todo tipo y el ambiente de fiesta popular se lo pasan en grande. La ciudad hanseática celebra su legendaria fiesta portuaria en torno a los embarcaderos de Hamburgo a orillas del Elba: sin duda, una experiencia inolvidable.

Hamburg: Launching in the Port of Hamburg, Elbphilharmonie Hamburg: Launching in the Port of Hamburg, Elbphilharmonie ©DZT (Michael Neumann)


"KiWo": Semana de Kiel

El mayor acontecimiento náutico internacional y fiesta popular en uno: cada año, la Semana de Kiel atrae a entusiastas de los deportes náuticos de todo el mundo a la ciudad, que durante estas fechas se transforma en un enorme recinto festivo. Hay regatas olímpicas y no olímpicas y competiciones de surf, y en todas partes hay algo que ver y maravillarse: sobre todo, por supuesto, grandes embarcaciones, barcos y yates. Además, hay mucho deporte, música y baile en directo, globos aerostáticos de todas las formas y colores, carreras de cajas de jabón, deliciosas delicias culinarias y mucho más. La Semana de Kiel suele celebrarse la última semana completa de junio y siempre termina el último domingo de junio. Una fiesta folclórica en tierra y mar en el extremo norte de Alemania.

Kiel: Sailing ships at the Kiel Week Kiel: Sailing ships at the Kiel Week ©TASH (Heinrich Hecht)


Schützenfest Hannover

La Schützenfest Hannover se celebra en la plaza Schützenplatz, de aproximadamente diez hectáreas. La tradición se remonta al siglo XV. La superficie del evento, el número de grandes atracciones y el número de carpas es impresionante: unos 200 showmen deleitan a sus invitados con novedades en atracciones de alta tecnología, carruseles, trenes fantasma, puestos de lotería y muchas otras atracciones. Con 67 clubes y sociedades de tiro, Hannover cuenta con una gran densidad de asociaciones profesionales y ostenta el título honorífico oficial de "Ciudad Alemana del Tiro" desde los años cincuenta. El Schützenausmarsch, con más de 10.000 participantes alemanes y extranjeros, más de 40 carrozas y carruajes y una longitud de unos diez kilómetros, es sin duda una experiencia impresionante para todos los visitantes de la ciudad del Leine.

Hanover: Chain carousel at the Schützenfest Hanover: Chain carousel at the Schützenfest ©Adobe Stock (Leinemeister)


Feria del Rin de Düsseldorf

Cerveza añeja y montañas rusas: cada año, el parque de atracciones de Düsseldorf se celebra en el Festwiese, en la orilla izquierda del Rin, en Düsseldorf-Oberkassel, a partir de la tercera semana de julio. A lo largo de un frente de unos 4,5 kilómetros, en 165.000 metros cuadrados de recinto ferial, más de 300 feriantes de Alemania y el extranjero presentan una colorida selección de atracciones, puestos y carruseles. Rápidas, infantiles, impresionantes, encantadoras o incluso nostálgicas: cada feriante encontrará en las praderas del Rin su atracción favorita. Las Rheinkirmes tienen todo el derecho a ser nostálgicas, ya que la feria se remonta a una historia centenaria: la tradición del tiro al pájaro, habitual en la feria con motivo de la consagración de la basílica católica de San Lamberto, está documentada desde 1435.

Düsseldorf: Fireworks over the Rhine, in the background the Media Harbour with Rhine Tower and New Customs Yard by Frank O`Gehry Düsseldorf: Fireworks over the Rhine, in the background the Media Harbour with Rhine Tower and New Customs Yard by Frank O`Gehry ©Getty Images (Daniel Keuck)


Feria de atracciones de Crange, en Herne

La feria de atracciones, que tiene lugar en el barrio de Crange, en Herne, y de ahí su nombre, suele comenzar el primer viernes de agosto: la Kirmes abre sus puertas el viernes por la mañana, después de que el día anterior se haya celebrado la llamada velada ciudadana y tenga lugar el mercado de caballos. Según la tradición, fue un mercado de caballos en el siglo XV lo que dio origen a las Kirmes, a las que también acudían malabaristas, showmen y feriantes. El viernes por la noche se celebra tradicionalmente el gran castillo de fuegos artificiales inaugural y el sábado un desfile. El miércoles se ha consolidado como día familiar con precios reducidos. La feria termina el domingo con un castillo de fuegos artificiales de clausura.

Herne: Cranger Kirmes Herne: Cranger Kirmes ©Adobe Stock (luna1904)


Oktoberfest Múnich

Seguro que ya lo conoce: El clásico "O'zapft is", tras el toque del primer barril de cerveza por el alcalde reinante de Múnich, se ha extendido desde la capital bávara a todos los rincones del mundo. El "Wiesn" comenzó con la boda del príncipe heredero bávaro Luis y la princesa Teresa de Sajonia-Hildburghausen: al final de sus festejos nupciales, en octubre de 1810, se celebró una carrera de caballos en un prado a las afueras de Múnich. En honor a la novia, el prado de la fiesta fue bautizado como "Theresens-Wiese", y por eso el recinto de la Oktoberfest sigue llamándose "Theresienwiese", abreviado "el Wiesn". Durante 18 días, la ciudad a orillas del Isar está en estado de emergencia: millones de invitados de todo el mundo, grandes desfiles con caballos de sangre fría de las cervecerías y, por supuesto, el "Wiesn". Como siempre, hay cerveza especialmente elaborada para el festival, ediciones especiales de las típicas jarras de cerveza, cientos de carruseles y atracciones y un montón de lederhosen y dirndls ante los que maravillarse.

Munich: Entrance of theOktoberfestplatz Munich: Entrance of theOktoberfestplatz ©DZT (Jens Wegener)


Mercado al aire libre de Bremen

Desde hace casi .1000 años, la 5ª temporada de Bremen se celebra en las dos últimas semanas de octubre. Durante 17 días, la ciudad ribereña se pone patas arriba. Alrededor de 50 atracciones de feria hacen estremecer el vientre a grandes y pequeños. La ciudad hanseática a orillas del Weser sabe cómo celebrar. Desde el año 1035, la ciudad celebra año tras año su justicia de mercado, es decir, la justicia equilibradora de las transacciones de trueque, y cultiva así una de las tradiciones festivas más largas de Alemania. Para quienes prefieran un ambiente más contemplativo, lo mejor es pasear por la plaza del mercado de Bremen. Un festín para los sentidos espera a los visitantes en el "Kleiner Freimarkt". Galletas de manteca humeantes, almendras calientes y regaliz picante atraen a los visitantes a los puestos, decorados con esmero según modelos antiguos.

Bremen: Volksfest Freimarkt in the evening Bremen: Volksfest Freimarkt in the evening ©WFB Bremen (WFB Carina Tank)


Feria de Todos los Santos de Soest

Una vez al año, y durante cinco días, ocurre algo increíble en la legendaria ciudad hanseática de Soest: 400 feriantes en una superficie de 50.000 metros cuadrados, atracciones de feria de alta tecnología en medio del telón de fondo histórico del casco antiguo de Soest. Hay vehículos que se catapultan al cielo. Ruedas más altas que las casas. Agujas de iglesia que a veces parecen rojas brillantes, amarillas brillantes y luego verdes brillantes. Naves espaciales que aterrizan en medio de la calle. Monstruos que están detrás de la esquina de la casa de al lado. Ojos de buey que saben deliciosos. Gente que vuela muy cerca de casas con entramado de madera. Soplones que no encuentran su cama en cinco días. En resumen: una ciudad patas arriba. Hay que experimentarlo para creerlo.