¿Playa o ciudad? Esa suele ser la pregunta. Una respuesta agradable para quienes se resisten a elegir es que algunos destinos del Mar del Norte y el Mar Báltico combinan ambas cosas. Además de arquitectura, cultura y ambiente urbano, también ofrecen playas cercanas, es decir, ambiente marinero en todas sus facetas.

Kiel: la vida sobre, en y con el agua

Kiel: Schwedenquay with Ostseequay and St. Nikolai Church Kiel: Schwedenquay with Ostseequay and St. Nikolai Church ©DZT (Francesco Carovillano)

Suelte amarras! En las fiestas portuarias, incluso los marineros de agua dulce pueden disfrutar del aire marino. Y en ningún sitio es mejor que en la Semana de Kiel, que se autodenomina el mayor acontecimiento náutico del mundo. También es el mayor festival de verano del norte de Alemania, con un programa cultural infantil al aire libre único en su género. Con cualquier tiempo y en cualquier época del año, el acuario Geomar ofrece una visión seca de los mundos marítimos. Sólo las focas ya son un espectáculo. Hay aún más que ver durante un paseo por la Kiellinie, el paseo marítimo de la orilla occidental del fiordo frecuentado por transbordadores, cargueros y yates, que llega hasta el corazón de la ciudad. Pero también hay mucho que descubrir "en tierra": desde el histórico jardín del castillo hasta el ayuntamiento, que destaca realmente con su torre de 106 metros de altura, pasando por la ópera de ladrillo rojo construida en estilo Art Nouveau.


Rostock: más río que mar

Rostock: City harbour Rostock: City harbour ©DZT (Francesco Carovillano)

El Strandkorb es el símbolo por excelencia de las vacaciones junto al mar en Alemania. ¿Y quién lo inventó? Wilhelm Bartelmann. ¿Y dónde? Exactamente, en Rostock. En 1884 abrió el primer alquiler de sillas de playa en el distrito de Warnemünde. Por supuesto, mucha gente sigue acudiendo allí hoy en día para burlarse de los constructores de castillos de arena y/o de los cruceros (especialmente los de la flota local Aida). Pero el Warnow, que serpentea como una ancha cinta a través de la ciudad hanseática antes de ensancharse en una laguna y desembocar en el mar Báltico, ofrece aún más actividades. Las mejores condiciones para divertirse con la humedad, sobre todo para los numerosos estudiantes. En el paseo marítimo del puerto de la ciudad, la gente va de picnic, de fiesta, se toma algún que otro rollito de pescado frito directamente del cúter y, desde 2021, practica el surf y el remo en un parque acuático y de estela único. Deportes acuáticos en el río de la ciudad, ¡genial! Pero también se puede llegar a pie seco al precioso casco antiguo, con sus numerosos edificios históricos góticos de ladrillo del norte de Alemania.


Wilhelmshaven: marismas para el corazón marinero

Wilhelmshaven: Kaiser Wilhelm Bridge at dusk Wilhelmshaven: Kaiser Wilhelm Bridge at dusk ©AdobeStock (Michael Schelhorn)

Cuando toda una ciudad lleva el nombre del Kaiser Guillermo I, no es de extrañar que su monumento emblemático también lleve su nombre. El puente de hierro Kaiser Wilhelm se extiende y gira sobre el Gran Puerto, donde cada año atracan numerosos marineros y propietarios de embarcaciones de toda Europa. Se quedan más tiempo, ya que hay mucho que ver en la pequeña pero bonita ciudad de la bahía de Jade. La "Milla Marítima de Wilhelmshaven" promete mucha acción, desde el famoso Museo Naval Alemán hasta el Centro de Visitantes del Patrimonio Mundial del Mar de Wadden, que también ofrece muchos elementos interactivos. Si lo que le apetece es estar activo, coja el bañador, las botas de goma y la red de desembarco y diríjase a las playas de marismas del norte -con vistas a Wangerooge y Spiekeroog- o a la verde península de Butjadingen -a veces con vistas a la mucho más urbana Bremerhaven, en la desembocadura del Weser.


Flensburgo: ganando puntos en el extremo norte

Flensburg: The marina and the old town with St. Mary's church Flensburg: The marina and the old town with St. Mary's church ©DZT (Francesco Carovillano)

La ciudad más septentrional de Alemania, a un paso de la frontera danesa, tiene más de 800 años de historia. Y, como se puede comprobar en los cinco kilómetros del "Flensburger Kapitänsweg" (Sendero de los Capitanes de Flensburgo) por el centro de la ciudad, ha sido muy agitada, no sólo por su larga relación con Dinamarca, sino también por sus éxitos de exportación: si antes eran los arenques salados y el ron (de ahí la regata anual del ron), con el tiempo pasó a serlo la cerveza Bügelverschluss y los puntos de la Autoridad Federal de Transporte Motorizado. Lo que ha permanecido es el ambiente marítimo. Además del casco antiguo, lleno de casas a dos aguas y de capitanes, hay pintorescas tabernas en el muelle frente al fiordo y el histórico astillero con sus chirriantes veleros. El "Phänomenta", a la vuelta de la esquina, es más para hacer clic y maravillarse. Como primer centro científico de Alemania, introduce lúdicamente a los niños en el mundo de las matemáticas y la física.