Cologne: Man looks down from Natursteig Sieg into valley ©DZT (Frederike Höhn)

Inspiring Germany

Salir de la ciudad: 12 rutas de senderismo cerca de la ciudad

Las ciudades alemanas son apasionantes, de eso no hay duda. Pero, ¿qué tal un poco de variedad entre ellas? Aproveche la proximidad de las ciudades a numerosos parajes naturales y salga uno o varios días al campo. Una excursión por los alrededores de las ciudades le mostrará una Alemania completamente distinta. Y lo mejor de todo: todas las excursiones propuestas son accesibles en transporte público.

Rutas de senderismo desde y alrededor de...

... Fráncfort del Meno:

Frankfurt am Main: green along the river Main, Skyline Frankfurt am Main: green along the river Main, Skyline ©DZT (Frank Blümler Photography)

  • Nibelungensteig
    Esta ruta de senderismo es todo un reto deportivo. En el Odenwald, discurre a lo largo de 130 kilómetros por valles y montañas, de modo que se superan los 4.000 metros de altitud. Por el camino, se atraviesan mares de roca y castillos y se disfruta una y otra vez de amplias vistas sobre la llanura del Rin. Llegada en transporte público: Desde la estación central de Fráncfort, tome la línea RE60 hasta Zwingenberg (Bergstr.). El trayecto dura unos 35 minutos. El punto de partida de la excursión está a sólo unos minutos a pie de la estación.
  • Spessartweg 1 - de príncipes, carreteros y peregrinos
    La ruta Spessart Trail 1 sigue los pasos de los siete enanitos y Blancanieves a lo largo de 59 kilómetros por los bosques de cuento de hadas del Spessart, pasando por formaciones rocosas, monasterios y castillos. Llegada en transporte público: Desde la estación central de Fráncfort, tome la línea RE55 hasta la estación central de Aschaffenburg y desde allí continúe en el autobús 43 hasta la parada de Fasanerie, Aschaffenburg. El trayecto dura unas 2 horas. El punto de partida está a sólo unos minutos a pie de la parada de autobús.


... Berlín:

Berlin: Garden with Berlin Cathedral and TV Tower in the background on Museum Island Berlin: Garden with Berlin Cathedral and TV Tower in the background on Museum Island ©DZT (Dagmar Schwelle)

  • Ruta de senderismo del castillo de Fläming
    En ocho etapas, esta ruta circular de 147 kilómetros atraviesa el paisaje suavemente ondulado de Fläming. Los caminos arenosos le llevarán junto a cuatro castillos y a través de campos y paisajes de brezales.Llegada en transporte público: Desde la estación central de Berlín, tome el tren regional R7 hasta Bad Belzig. El trayecto dura aproximadamente una hora. El punto de partida de la excursión está a sólo unos minutos a pie de la estación de Bad Belzig.
  • Oderlandweg
    Este variado sendero circular con salida y llegada en Wriezen puede recorrerse en tres etapas. Agua, bosques, prados, campos, páramos y valles: la naturaleza es especialmente diversa.Llegada en transporte público: Desde la estación central de Berlín tome la línea RE3 hasta la estación central de Eberswalde y desde allí la línea RB60 hasta Wriezen. El trayecto dura aproximadamente una hora y media. El punto de partida de la excursión se encuentra a pocos minutos a pie de la estación.


... Colonia:

Cologne: Cathedral and Museum Ludwig Cologne: Cathedral and Museum Ludwig ©DZT (Udo Bernhart)

  • Sendero natural del Sieg
    Camine a lo largo del Sieg, un afluente muy natural del Rin. La ruta de senderismo le lleva repetidamente a las alturas sobre el río, por lo que las vistas del serpenteante Sieg están garantizadas. Llegada en transporte público: Desde la estación central de Colonia tome la línea RE9 hasta Siegburg/Bonn y desde allí el autobús 515 hasta la parada Wolsdorf Jakobstr. El trayecto dura unos 50 minutos. El punto de partida de la excursión se encuentra a pocos minutos a pie de la parada de autobús.
  • Bergisches Panoramasteig
    En la ruta de senderismo de 246 kilómetros que atraviesa el Bergisches Land, encontrará agua una y otra vez: le esperan innumerables arroyos, ríos y embalses. Como sugiere el nombre del sendero, también disfrutará una y otra vez de grandiosas vistas panorámicas. Llegada en transporte público: Desde la estación central de Colonia, tome la línea RB25 hasta Ründeroth. El trayecto dura aproximadamente una hora. El punto de partida del recorrido está a unos once minutos a pie de la estación.


... Dresde:

Dresden: View of the Residence Palace from the Old Town Dresden: View of the Residence Palace from the Old Town ©Adobe Stock (Leonid Tit)

  • Malerweg
    El Malerweg le lleva directamente al paisaje de cuento de hadas de la Suiza sajona, con sus montañas de arenisca del Elba. Los senderistas más deportistas también encontrarán aquí su recompensa, ya que hay tramos en los que hay que trepar por escaleras de hierro o atravesar un agujero en la roca. Llegada en transporte público: Desde la estación central de Dresde, tome la línea S1 hasta Pirna y desde allí la línea de autobús G/L hasta la parada de Liebethaler Grund. El trayecto dura aproximadamente una hora. El punto de partida de la excursión está a sólo unos minutos a pie de la parada de autobús.
  • Montes Metálicos - Vogtland Ridgeway
    El sendero Kammweg te lleva a lo alto, y constantemente hacia arriba y hacia abajo. Se sube al Geisingberg, al Kahleberg, al Schwartenberg y al Fichtelberg, entre otros. En algunas zonas, la naturaleza está casi intacta. Llegada en transporte público: Desde la estación central de Dresde, tome la línea S1 o S2 hasta Heidenau y desde allí la RB72 hasta Geising. El trayecto dura entre 70 y 90 minutos. El punto de partida de la excursión se encuentra directamente en la estación de Geising.


... Stuttgart:

Stuttgart: Vineyards above the city at sunrise Stuttgart: Vineyards above the city at sunrise ©sonne-wolken.de-globusliebe.com (Jana Zieseniß)

  • Westweg
    El Westweg es un sendero de gran altitud de 288 kilómetros que atraviesa una vez la cordillera baja de la Selva Negra. Senderos remotos le llevarán a páramos y lagos elevados, a través de densos bosques y por encima de cadenas montañosas. Llegada en transporte público: Desde la estación central de Stuttgart, tome la IRE 1 hasta Pforzheim y desde allí las líneas de autobús 3, 666 o 41 hasta la parada de Kupferhammer. El trayecto dura unos 45 minutos. El punto de partida de la excursión está a sólo unos minutos a pie de la parada de autobús.
  • Ruta de los Cuernos de Berta por la Senda del León
    Este sendero es uno de los 16 senderos circulares "Löwenpfade" del distrito de Göppingen, cada uno de los cuales tiene su propia historia o leyenda. Esta ruta de senderismo de 15 kilómetros de longitud, con magníficas vistas de las estribaciones del Alb Suabo, debe su nombre a la princesa Berta de Staufer y al monte Hörnle. Llegada en transporte público: Desde la estación central de Stuttgart, tome el MEX 16 o el RE5 hasta Göppingen y desde allí la línea de autobús 920 hasta la parada Ev. Akademie/Reha-Klinik, Bad Boll. El trayecto dura aproximadamente una hora. El punto de partida del recorrido se encuentra a pocos minutos a pie de la parada de autobús.


... Múnich:

Munich: The Angel of Peace with Prinzregentenstrasse and the Green City Munich: The Angel of Peace with Prinzregentenstrasse and the Green City ©Adobe Stock (markus)

  • Albsteig/Schwäbische Alb Nordrandweg (HW1)
    El Schwäbische Alb Nordrandweg le conduce, a lo largo del precipicio, sobre las cadenas montañosas del Schwäbische Alb. Esto tiene una gran ventaja: la vista panorámica sobre las estribaciones alpinas, que también le ha valido al Albsteig el nombre de "balcón de ensueño en el sur". Llegada en transporte público: Desde la estación central de Múnich, tome la RB 87 hasta Donauwörth. El trayecto dura aproximadamente hora y media. El punto de partida está a unos doce minutos a pie de la estación.
  • El circuito panorámico del Kranzberg para excursionistas
    El Kranzberg, que da nombre a esta ruta, es la montaña local de Mittenwald. No sólo los excursionistas, sino también los corredores de footing y de trail running recorren los aproximadamente 14 kilómetros de la ruta de ascenso al pico..... Llegada en transporte público: Desde la estación central de Múnich, tome la línea RB6 hasta Mittenwald. El trayecto dura aproximadamente una hora y 50 minutos. El punto de partida de la excursión está a unos 25 minutos a pie de la estación.