Adina Apartment Hotel Hamburg Speicherstadt

Adina Apartment Hotel Hamburg Speicherstadt (Marina Rochel)

The Adina Apartment Hotel Hamburg Speicherstadt welcomes you to the heart of the Hanseatic city, right next to the Speicherstadt UNESCO World Heritage Site. Explore the Elbphilharmonie concert hall, the nearby shopping district and the picturesque Elbe - all just a few metres away. Choose from modern and barrier-free studios as well as one- and two-bedroom flats with a fully equipped kitchen, washing machine and separate living area to make you feel at home. Start the day relaxed with an extensive breakfast or enjoy culinary highlights in the hotel's own Storehouse Restaurant. Our conference rooms with natural daylight also offer the perfect setting for your business events. A 24-hour reception, free high-speed WiFi and on-site parking facilities ensure an all-round comfortable stay. The Meßberg underground station can be reached quickly and easily and connects you to the entire city centre.

Accessibility certified People with walking disabilities Wheelchair users

Barrier-free information

Short Report as PDF

All areas relevant for testing meet the quality criteria of the label "Accessibility certified - accessible for people with walking disabilities and partially accessible for wheelchair users".

Some information on accessibility are listed below. For detailed information please see the evaluation report. 

  •  There are three parking spaces for people with disabilities in the underground parking garage.
  • All rooms and facilities that can be used by guests are accessible without steps/at ground level or via an elevator. 
  • All doors/passages that can be used by guests and are raised are at least 90 cm wide. Exception: door in the wellness area. 
  • The reception desk is 110 cm high. There is another, equivalent means of communication while seated.
  • Two barrier-free rooms are available.
  • The WC in these rooms can be accessed from the right (at least 90 cm). There are folding grab rails to the left and right of the WC.  
  • The washbasin can be driven under and the mirror can be seen while standing or sitting.
  • Access to the shower is stepless. A grab rail and a shower chair are provided. 
  • The worktop and sink in the kitchenette are not wheelchair accessible. 
  • There are wheelchair accessible tables in the restaurant, breakfast room and bar (maximum height 80 cm, wheelchair accessible at a height of 67 cm and a depth of 30 cm). 
  • A wellness area is available. This was surveyed but not included in the assessment.
  • There is a public toilet for people with disabilities that can be accessed from at least one side (at least 80 cm). There are folding grab rails to the left and right of the toilet.   

Evaluation report: Download as PDF

Some information on accessibility are listed below. For detailed information please see the evaluation report. 

  • There is no audio induction loop system available. 
  • Wi-Fi is available.
  • At least one double room is available.
  • There is a freely available socket near the bed.
  • An outgoing emergency call in the elevator is only confirmed acoustically. Stairs can only be used with the service staff.   
  • In the breakfast room, restaurant & bar there are tables with bright and glare-free lighting, on which there are no lamps standing or hanging that interfere with the field of vision or eye contact. 

Evaluation report: Download as PDF

Some information on accessibility are listed below. For detailed information please see the evaluation report. 

  • Assistance dogs are welcome.
  • The signage (for orientation) is designed in easy-to-read, high-contrast lettering.
  • Almost all areas are brightly lit and glare-free.
  • An outgoing emergency call in the elevator is confirmed acoustically.
  • Stairs can only be used with service staff.  
  • The lettering on the menu must be uncluttered and visually rich in contrast.
  • Information is not available in Braille or prismatic writing. 

Evaluation report: Download as PDF

Some information on accessibility are listed below. For detailed information please see the evaluation report. 

  • The name of the hotel is clearly recognizable from the outside. 
  • The destinations of the trails are within sight or there are signs at a visible distance.  
  • A business card with the hotel's address and telephone number is visibly displayed at reception. 
  • The food is presented visibly (buffet, counter).

Evaluation report: Download as PDF