• 0
魅力名城 A 到 Z

科隆:乐享生活之城

科隆 (Köln),这座城市天生饱含乐享生活和欢庆节日的基因。 如果您到科隆来仅仅走马观花般到此一游,不足以感受到科隆城的魅力。实际上,笼罩着科隆的独特氛围和科隆人在这种氛围下积极的生活态度,更值得您细细品味。 您需要品味的头三样特产,当数科隆狂欢节 (Karneval)、科隆啤酒 (Kölsch) 以及举世闻名的科隆大教堂 (Kölner Dom)。

Kölle alaaf(意为“科隆万岁”)- 当人们高喊着这样的口号冲向大街时,也就意味着这座城市已经进入狂欢节的“紧急状态”。 癫狂、丧失理智……这些字眼已经完全不足以描述这个在圣灰星期三前一周举行的盛大节日。 每年 11 月 11 日 11 时 11 分,科隆狂欢节如期而至,与其他类似活动一样,狂欢节一直持续到圣灰星期三。 要说起科隆狂欢节与其他狂欢节的共同之处,恐怕也就只有这一点了,当狂欢节的“魔爪”在最后一个星期伸向城市的大街小巷之时,您就会明白,科隆狂欢节绝对是只属于这个城市的珍宝。 想要寻求科隆独特的生活乐趣?老集市市场 (Alter Markt) 和霍依市场 (Heumarkt) 附近传统而舒适的小酒馆以及遍布整个老城区的大型啤酒屋是您的首选 - 不论您在哪个季节来到这座城市。 在这里,科隆啤酒香飘四方,您只有在莱茵河畔的科隆才喝得到这种传统饮料。每个人都亲切友好笑意盈盈,就仿佛这座城市每天都是狂欢节。 每种科隆啤酒都有自己独特的味道,当然也出自不同的啤酒坊。 这里的酒保被称为“Köbes”,用“热情”二字尚不足以形容他们的工作态度,在他们看来,在热情之外还需要有一定程度的粗野,才称得上一名真正意义上的酒保。 而唯一对科隆人的生活情趣构成威胁的,是沿莱茵河顺流而下、距离科隆 30 公里的杜塞尔多夫 (Düsseldorf),在那座细致而年轻的城市,处处流淌着不同的情调。

周末的时候,科隆当地居民和游客、青年人和大学生们纷纷聚拢在不计其数的迪厅、俱乐部、酒吧、餐厅和会馆中,其中大学校园拉丁区 (Kwartier Latäng)、弗里森区 (Friesenviertel)、比利时区 (Belgisches Viertel)、南城 (Südstadt) 和新增的传统工业区爱伦菲尔德区 (Ehrenfeld) 最受欢迎。 对一个这样规模的城市来说,您经常会碰到一些物美价廉的惊喜。 除了狂欢节、小酒馆和啤酒坊以外,科隆还有很多地方能让您感受到生活的美好。朝气蓬勃的艺术与音乐舞台“科隆圆顶音乐厅”(Musical Dome Köln) 即是见证之一,它拥有 1700 个座位,音响效果震撼人心并且久负盛名,是科隆最大的剧院;此外,您还可以加入 克里斯托夫街头游行日 (Christopher Street Day) 活动,这是德国规模最大的同性恋盛事。 而虽然积分榜上的排行不总是尽如人意,科隆第一足球俱乐部 (1. FC Köln) 的每次主场赛也还是会成为一次精彩的演出。

伟大的 路德维希博物馆 (Museum Ludwig) 能够满足您对艺术的无限向往,这里收藏有毕加索 (Picasso)、沃霍尔 (Warhol)、利希滕施泰因 (Lichtenstein) 等大师的优秀作品。 除此之外,这里还有展示科隆 2000 年悠久历史的瓦尔拉夫·里夏茨博物馆 (Wallraff-Richartz-Museum),那里馆藏有从中世纪到 19 世纪的珍贵展品。而如果您对甜食情有独钟,那就去参观巧克力博物馆 (Schokoladenmuseum) 吧。 抑或您想在如此浓烈的科隆氛围中寻得一丝宁静?那么位于莱茵河右侧的莱茵公园 (Rheinpark) 是您的最佳选择。莱茵公园是科隆最大最美的公园之一,地处科隆人所谓的“假莱茵河畔”,即莱茵河右岸城区 - 乘坐缆车穿越莱茵河就可到达。 如果时间充裕,一定要到科隆三角 (KölnTriangle) 100 米高的观景台上俯瞰一下科隆老城和大教堂 (Dom) ,这可是科隆城最美的景色。 天气好的时候,甚至可以在那里眺望杜塞尔多夫,不过还是不要告诉您的科隆朋友为妙。

城市亮点

所有科隆人在旅行归来后看到大教堂的塔楼时,自豪和归属感都会油然而生,这是人尽皆知的事实。 作为世界最大教堂之一以及德国最富盛名的头号景点,科隆大教堂 (Dom) 早已成为这座城市的象征:这处经过联合国教科文组织批准的世界文化遗产每年吸引着六百多万游客前来参观。 这座高 157.38 米的哥特式大教堂拥有欧洲第二高的尖塔,并珍藏着“三王圣龛”(Schrein der Heiligen Drei Könige,存放东方三博士的遗骨)。 艺术家格哈德·里希特 (Gerhard Richter) 于 2007 年为大教堂设计的彩窗使其更添一分吸引力。 您只需花费 4 欧元,即可登上两座尖塔之一。在此处俯瞰市区,科隆美景一览无遗,令您倍感不虚此行。 更多信息

作为德国的狂欢节 (Karneval) 中心,科隆 (Köln) 并非徒有虚名。 在这个“一年中的第五季”,科隆人尽情享乐,将所有差异抛到脑后,有的只是共同庆祝、举杯狂欢。 玫瑰星期一 (Rosenmontagszug) 将狂欢节推向高潮。 这场大集会总是发生在 11 月, 11 日 11 点 11 分准时拉开序幕。 从“女人狂欢夜”(Weiberfastnacht) 开始,这座城市在接下来数天内处于“紧急状态”,公共生活几乎“全面瘫痪”,由王子、农夫和少女组成的科隆“最高执政团”在这场疯狂嘉年华中“掌管”这座城市。

如果您想一睹美轮美奂的艺术品,甚至希望将其“据为己有”,科隆国际艺术博览会 (ART COLOGNE) 绝对是您的正确选择。 该国际展会汇集现代与当代艺术精品,全方位展现欧洲和海外高水平艺术市场的魅力。 博览会展示大约 200 家国际画廊的作品,题材涵盖绘画、雕塑、装置、视频、摄影、纸上作品、版化、多媒体等。 采用“开放的空间”(OPEN SPACE) 等特殊展览形式,艺术新阵地 (NEW POSITIONS)、当代艺术 (NEW CONTEMPORARIES) 推介展区等艺术新星计划也锐意完善了这场世界艺术博览会。

对于所有爱好美食的人们来说,参观这座拥有约 2,000 件展品的巧克力博物馆 (Schokoladenmuseum) 无疑是一次真切的非凡体验。

它将带您畅游 3,000 年的巧克力文化历史。 博物馆顶层是整座博物馆的亮点之一:巧克力生产车间。 在两层的展区中,向参观者展示块状巧克力、松露巧克力和空心巧克力是如何制成的。 门厅处有一个 3 米高的巧克力喷泉,热巧克力从中源源不断地涌出,每位参观者都可以拿华夫饼干浸在里面,品尝这棕色的美味。 在这座博物馆里,人们可以通过视觉、嗅觉、味觉和触觉来领略和体味展览主题。

显示更多
活动

Upheaval and avant garde, form and functionality, rigour and beauty: modernism is a broad term that has shaped an entire century and remains influential today. Hardly any other museum has concentrated as exclusively on this era as Cologne's Ludwig Museum, whose collection starts in the early 20th century and traces developments right to the present day in remarkable breadth and depth.

The history of this fascinating museum, which together with the Philharmonic Hall has occupied an architecturally striking building right next to Cologne Cathedral since 1986, began with Peter and Irene Ludwig's endowment of around 350 works of modern art. Within a few decades, it had grown into the biggest collection of Pop Art outside the USA including Roy Lichtenstein's Maybe and Andy Warhol's Brillo Boxes. In addition to the Pop Art, today it owns the third-largest Picasso collection worldwide and an extensive collection of Russian avant garde from before and after the revolution, as well as important works of German Expressionism and Surrealism. Artistic movements such as Bauhaus and De Stijl, Nouveau Réalisme and Fluxus bring us to the contemporary art which the museum resolutely acquired, the most recent piece never being more than a few months old. German art of the 1970s and 1980s and installations by the younger avant garde therefore also found their way into the Ludwig Museum, completing the survey of the intriguing era of modernism through contemporary works.

下一活动:

21.09.2019 - 19.01.2020

12.10.2019 - 02.02.2020

16.11.2019 - 01.03.2020

活动地点

Museum Ludwig
Bischofsgartenstraße
50667 Cologne

价格、安排及开放时间的信息可能变更。
The start of the new carnival season is celebrated by revellers on the 11th day of the 11th month at 11.11 a.m.
The designated “Dreigestirn” (triple star) have their first public appearance on a big stage in the Old City of Cologne - in plain clothes at this time.

下一活动:

11.11.2019

活动地点

Stadt Köln
Heumarkt 14
50667 Cologne

价格、安排及开放时间的信息可能变更。
Set against the backdrop of the cathedral (Dom), Cologne’s landmark, the Christmas market “am Dom” presents craftsmen in 160 pavilions. The cathedral is not only here as a real building, but also as in ‘Dom-Speculatius’. The Neumarkt (new market) leads us into the realm of angels. 
In the warm light of the starry Christmas sky, we can wonder at the elaborately designed houses with artistically decorated gables, and an angel darts by from time to time. There’s a fairytale paradise for children on the Rudolfplatz. while things are more rustic in the historic old town, in the "Markt der Heinzel", which is dedicated to the ‘Heinzelmännchen’, the house gnomes from a famous Cologne legend. You will also be surprised by a romantic Christmas village idyll in the Cologne City Gardens (Stadtgarten). And, located directly on the Rhine, by the Chocolate Museum, you can immerse yourself in the maritime flair of the Harbour Christmas Market in the Rheinauhafen. Handicrafts related to the subjects of ports and sea voyages can be found in the pagoda tents, which are shaped like ships’ sails, and you can enjoy mulled wine (Glühwein) and the sailors in the “Trudel”, a three-masted wooden ship. Fall into the spirit of a real sailor’s Christmas with shanties, Christmas classics, pirate juggling and much more. Newly established in Cologne, between the Sparkasse bank and Westgate on Rudolfplatz square, is Christmas Avenue, the gay and lesbian Christmas market with shows and variety entertainment.

下一活动:

25.11.2019 - 23.12.2019

开始时间 11:00 结束时间 21:00

活动地点

Weihnachtsmärkte in Köln
Innenstadt
50667 Cologne

价格、安排及开放时间的信息可能变更。

活动与事件

查找活动
(德语和英语)
更多查找标准
全部重置