魅力名城 A 到 Z
德累斯顿:文化的代言词

德累斯顿:文化的代言词

文化可以有很多种表达方式和定义标准。 有一种非常简单,那就是“德累斯顿”(Dresden)。 这座城市拥有大量壮美而华丽的文化遗产,让来访者无不屏气凝神、叹为观止。 德累斯顿人将这一切尽数融入美丽诱人的河畔风光中,您的惊异之情将很快转化为对这座城市疯狂的热爱。

“举世闻名”这个字眼在很多地方遭到滥用,但是德累斯顿绝对配得上这个形容词。 因为这里不仅有名胜“三巨头” - 茨温格宫 (Zwinger)森珀歌剧院 (Semperoper) 和 圣母教堂 (Frauenkirche),还有布吕尔平台 (Brühlsche Terrasse)、国都王宫 (Residenzschloss)、洛什维茨山坡 (Loschwitzer Hang) 上的 易北三城堡 (Elbschlösser)、布拉泽维策区 (Blasewitzer Villenviertel)、赫勒劳花园城市 (Hellerauer Gartenstadt) 等,当然也别忘了展览国家艺术藏品的十二座博物馆。 这座城市的中心地处易北河 (Elbe) 左岸,正好位于一个优美河弯的顶点。

城市中最有资格被冠以“举世闻名”形容词的建筑,当属茨温格宫 (Zwinger),它乃是巴洛克建筑的尖峰巨作。 从废墟中走出来的圣母教堂 (Frauenkirche) 光芒耀眼魅力无穷,它是最重要的新教教堂之一;萨克森州立歌剧院,也就是森珀歌剧院,是一座意大利文艺复兴风格的伟大建筑,毫无疑问也是世界上最漂亮的歌剧院之一。 布吕尔平台被称为“欧洲阳台”,从那里的公园远眺,易北河美景尽收眼底,还可以看到对岸的新城;设有现代大师画廊 (Galerie Neue Meister) 和雕刻馆 (Skulpturensammlung) 的阿尔贝提努博物馆 (Albertinum),是德累斯顿的又一处文化亮点。 城中还分布有诸多大型博物馆,例如设在国都王宫中的 绿色穹隆 (Grünes Gewölbe),它是世界上最大的珍宝馆之一;还有土耳其艺术收藏馆 (Türckische Cammer)、历代大师画廊 (Gemäldegalerie Alte Meister) 等,后者收藏有大量艺术珍品,其中最耀眼夺目的当属拉斐尔的《西斯廷圣母》(Sixtinische Madonna),您必将享受到一次无与伦比的文化体验。

近 700 年来,“音乐”也是促成德累斯顿城走向“举世闻名”的一大元素。 这里并非单指歌剧,而是包括德累斯顿国立乐团 (Staatskapelle)、德累斯顿交响乐团 (Philharmonie)、德累斯顿圣十字合唱团 (Dresdner Kreuzchor) 在内,他们带来的大合唱和管弦乐演奏令观众们兴奋不已。 极具吸引力的国际性庆典活动、激动人心的戏剧表演和舞蹈表演,还有森珀歌剧院等打造的顶级演出……德累斯顿的精彩节目全年不间断。 在德累斯顿,爵士乐同样是文化的代表,国际狄克西兰爵士音乐节 (Internationale Dixieland Festival) 是欧洲规模最大的传统爵士乐盛会。 “Riverboat Shuffle”一向是音乐节的高潮,届时狄克西兰爵士乐游行队伍将沿着布拉格大街 (Prager Straße) 穿过老城。 除此之外,德累斯顿的节日日程表上还包括很多露天活动,例如易北河岸电影之夜(Filmnächte am Elbufer)、易北河山坡节 (Elbhangfest) 以及在易北三城堡 (Elbschlösser) 的浪漫公园中举办的音乐会等。

与伟大的传统文化遗产相比,这座城市的现代化建筑也毫不逊色。 新犹太教堂 (Neue Synagoge) 和解构主义的 UFA 水晶宫电影院 (UFA-Kristallpalast)是其中的佼佼者,后者由奥地利建筑事务所“蓝天组”(Coop Himmelb(l)au) 设计。 主火车站也是重要看点之一。火车站的改建工程由设计师诺曼·福斯特 (Norman Foster) 主持,他使用透明的特氟隆薄膜将古老的钢结构包裹在其中,使建筑呈现出强烈的现代感。军事历史博物馆 (Militärhistorisches Museum) 亦不容错过。 这座博物馆是人们按照丹尼尔·里伯斯金 (Daniel Libeskind) 的大胆设计扩建和改造而成。 “蓝色奇迹大桥”(Blaues Wunder) 是欧洲第一座无桥墩大桥,它的设计在当时堪称惊世骇俗,同时也是杰出的工程技术作品,观景效果令人震撼。

如果您在十二月份到访德累斯顿,迎接您的将是另外一项文化盛事 - “Striezelmarkt”圣诞市场。 它是德国最古老的圣诞市场,第一次出现在史书记载中是 1434 年,直到今天仍然是一片灯光、色彩和香味交融的欢乐海洋。 在这里,您可以尽情享用甜红葡萄酒、圣诞饼干和热栗子,感受触手可及的隆重氛围,当然也要品尝德累斯顿特产 - 圣诞蛋糕“Christstollen”,这里叫做“Striezel”。如果用一个词来形容它,那肯定是 - 举世闻名!

城市亮点

重建的圣母教堂 (Frauenkirche) 被视为新教教堂建筑中的纪念丰碑和欧洲巴洛克式风格建筑杰作之一。 250 多年时间里,这座由建筑大师乔治 贝尔 (George Bähr) 设计的杰作一直是德累斯顿 (Dresden) 市民富有和信仰的标志。 圣母教堂建于 1726 至 1743 年,1945 年遭轰炸被毁后,满目疮痍的废墟成为人们反对战争的警世纪念碑,如今它是和解与和平的象征。 2005 年,教堂在举世瞩目下完成重建。优美的音乐会、沉思的祈祷邀您前来体验伟大的圣母大教堂。教堂免费开放。

别具一格的“水晶” UFA 综合电影院 („Kristall“ UFA-Palast) 由维也纳建筑事务所“蓝天组”(Himmelb(l)au) 设计于 1997/98 年。 电影院斜指蓝天的玻璃体建筑堪称解构主义建筑典范,与周围前东德时期预制混凝土板所造的建筑形成鲜明对比。 正面的外观设计本身就是混凝土、钢铁和玻璃建构的矛盾结合体。 这座建筑以玻璃作外饰,以清晰可见的钢铁骨架为支撑,完美呈现晶体结构,电影院也因此而得名。

由戈特弗里德·森佩尔 (Gottfried Semper) 设计并于 1838 至 1841 年修建的申培尔歌剧院 (Semperoper) 是德累斯顿国家歌剧院的所在地,这座萨克森州的皇家歌剧院和国家歌剧院有着悠久的历史传统。 歌剧院的管弦乐队是有着悠久历史的德累斯顿萨克森国家管弦乐团。 精巧的建筑风格和出色的音响效果使这座剧院成为了 19 世纪歌剧院建筑中的顶峰杰作 和世界上最美的歌剧院之一。 这座具有意大利文艺复兴鼎盛时期建筑风格的歌剧院宏伟壮观,室内设计令人过目不忘;墙壁、大厅和走廊上悬挂着大量画作和艺术价值极高的饰品。

显示更多
活动

Dresden's film nights on the Elbe have taken the 'big' screen quite literally to heart. Not simply because this is Germany's largest open-air film festival but also because since 2004 the films have been shown on the world's biggest mobile screen, which measures a gigantic 448 square metres or 32 metres by 14 metres – offering a superlative cinematic experience.

The events take place on approximately 60 nights during the summer, around 50 of which take the form of film screenings including a number of German premieres. There are around 3,300 seats, 400 of which are particularly sought after because they are under cover and offer at-seat service.
The festival's name only tells half the story because some brilliant concerts also come under the film nights on the Elbe banner: R.E.M., Die Ärzte, Nelly Furtado and Die Fantastischen Vier are just a few of many who have appeared here. For these ten or so performances, the giant screen is rotated 90 degrees and handily becomes the stage's roof. All in all, the film nights on the Elbe offer an exceptional programme for around 150,000 people.
There's also one magical, free extra: for many, Dresden silhouetted against the evening sky is a highlight in itself. Many things have changed since the festival was founded in 1991, but this view forever stays the same, which surely makes the film nights on the Elbe the most beautiful open-air film and concert festival in Germany – and possibly even in Europe?

下一活动:

27.06.2019 - 25.08.2019

活动地点

Königsufer
01097 Dresden

价格、安排及开放时间的信息可能变更。

The Ostrale showcases the full spectrum of contemporary art incorporating every genre and discipline. 

This annual event is held on Dresden's Ostrainsel at the former abattoir, a listed ensemble from 1910. which provides exhibition space of 15,000m² indoors and 50,000m² outdoors. The various rooms and buildings offer several hundred artists from Germany and abroad the ideal space to display their art.

下一活动:

28.06.2019 - 29.09.2019

开始时间 10:00 结束时间 19:00

活动地点

Messe Dresden
Messering 8
01067 Dresden

价格、安排及开放时间的信息可能变更。
The Stollenfest makes for an unusual highlight of the Dresden Striezelmarkt.
The Stollenfest makes for an unusual highlight of the Dresden Striezelmarkt. Every year, the members of the Dresdner Stollen protection association bake a huge Stollen, a traditional Christmas cake, which weighs a ton!

下一活动:

07.12.2019

活动地点

Stadt Dresden
Altmarkt
01067 Dresden

价格、安排及开放时间的信息可能变更。

活动与事件

查找活动
(德语和英语)
更多查找标准
全部重置