• 0
Towns & cities from A to Z
Рурский район: от доменных печей к столпам культуры

Рурский район: от доменных печей к столпам культуры

Бывший символ немецкой угледобычи и один из самых густонаселенных регионов современной Европы, Рурский район, где сегодня проживает 5 млн. человек, славится своим культурным ландшафтом, которому, пожалуй, нет равных на всем континенте. Городская агломерация, в состав которой входят Бохум, Дортмунд, Дуйсбург, Эссен, Оберхаузен и многие другие города, сформировала в Рурском регионе уникальное урбанистическое пространство, которое не перестает удивлять своим многообразием.

Расположен ли Рурский район на реке Рур? Это не совсем так. Помимо Рура, образующего южную границу региона и давшего ему название, важную роль в развитии немецкого старопромышленного центра сыграли реки Эмшер и Липпе. Однако на берегах какой бы реки ни располагались крупные и малые города Рурского района, их объединяет удачный структурный переход от промышленного производства к культуре, происшедший в регионе. Объявленный культурной столицей Европы 2010 года, Рурский район продемонстрировал широкой публике необратимую смену имиджа, новую реальность и обретенную идентичность, характерную не только для «большой пятерки» региона Дортмунда, Дуйсбурга, Оберхаузена, Эссена и Бохума, но и для всех более чем 50 городов и городков агломерации. Культурные события международного значения, такие как «Рурская триеннале», Рурский фестиваль фортепианной музыки и Рурский театральный фестиваль, охватывают весь регион и предлагают зрителям и слушателям самое удивительное и запоминающееся из мира искусств. Музеи изобразительного искусства агломерации в совокупности представляют обширнейшую коллекцию современного искусства: на расстоянии всего лишь нескольких километров в 15 городах расположены 20 музеев. Одновременно они входят в состав объединения, включающего в себя около 200 музеев, в число которых входят открытый в 1883 г. в Дортмунде Музей истории культуры и искусства – старейший в Рурском районе – и музей Фолькванг, по залам которого ежегодно проходят около 800 тыс. посетителей. Музейный ландшафт стал неотъемлемой частью рукотворного культурного региона, который в то же время ценит и бережет свое промышленное наследие. Рурский район – это перевоплощение через культуру и культура как результат перевоплощения, новые концертно-сценические площадки в промышленных цехах и люди, увлеченные переменами.

Устремленные в небо доменные печи, газометры и надшахтные копры – символы индустриального прошлого Рурской области – в наши дни уже не используются в целях добычи или переработки угля, а служат концертными и театральными площадками, выставочными залами и галереями. 54 выдающихся памятника промышленного прошлого и настоящего представляет туристический маршрут «По следам промышленной культуры», протянувшийся более чем на 400 км по всему Рурскому району от Дуйсбурга до Хамма и Хагена. В самом Дуйсберге расположен один из самых примечательных отрезков маршрута – пейзажный парк Дуйсбург-Норд, где на бывшей промышленной территории создан многофункциональный парк нового поколения, включающий в себя крупнейший в Европе центр подводного плавания в бывшем газометре, скалодром и многое другое, что, казалось бы, несовместимо с индустриальным комплексом. Расположенный по соседству город Оберхаузен представляет свой прежний символ – газометр, расположенный между каналом Рейн-Херне и крупным торгово-развлекательным комплексом «ЦентрО», – в новом ракурсе. Стальной гигант был построен в 1929 году и долгое время служил газохранилищем коксового предприятия, а в наши дни превратился в один из самых необычных европейских выставочных залов. Город Эссен по праву может считаться центром культурной столицы Европы-2010. Расположенная здесь угольная шахта Цольферайн – не только объект Всемирного культурного наследия ЮНЕСКО, но и символ перемен во всем регионе. Менее сенсационна, но не менее ценна так называемая Золотая мадонна, выставленная в музее-сокровищнице при Эссенском соборе. Старейшая в мире полностью объемная скульптура Девы Марии и выдающееся произведение искусства раннего средневековья поражает своей простотой и изяществом. Экспозиция музея «red dot design», напротив, знакомит с предметами светского культа и представляет собой крупнейшую в мире выставку современного дизайна. На площади более 4 тыс. квадратных метров посетителей ждут около 1 тыс. объектов, каждый из которых был отмечен престижной международной наградой red dot design award.

Расположенный неподалеку Бохум знаменит фестивалем «Рурская триеннале» и концертным залом «Ярхундертхалле», который стал характерным примером современной функциональной архитектуры и одновременно символом обновленного Рурского района. О том, что Бохум когда-то был городом дымящих заводских труб и раскаленных доменных печей, сегодня рассказывает Немецкий музей горного дела – крупнейший в своем роде в мире. Более 400 тыс. туристов ежегодно проходят по демонстрационным штольням и поднимаются на копер, ныне смотровую площадку, высотой 63 м, с которой открывается великолепная панорама Бохума и Рурского бассейна. Кстати, о «Рурской триеннале»: этот международный культурный фестиваль проводится ежегодно, а его название указывает на то, что каждые три года происходит смена художественного руководства мероприятия. В свое время в Бохуме находилось большинство угольных шахт Рурского района, а сегодня это город с самым большим числом театров. А еще Бохум славится на всю округу своими клубами, пивными погребками, барами и ресторанами. Те, кто однажды побывал в так называемом «Бермудском треугольнике», злачном квартале Бохума, надолго запомнят его. Астрономы-любители могут посетить бохумский планетарий имени Цейса. Не дайте уверить себя в том, что А – это U, особенно в Дортмунде, ведь огромная буква U заметна еще на подъезде к городу. Бывшее здание бродильни и склада пивоварни «Унион» сегодня называется «Дортмундское U». В наши дни здесь расположен Центр искусств, творчества и экономики. На крыше здания в 1962 г. была установлена девятиметровая золотая буква U – логотип пивоварни и сверкающий символ города. Еще один символ Дортмунда, стадион футбольного клуба «Боруссия», расположен на другом конце города. А чуть дальше на юго-восток находится исток реки Эмшер. Еще недавно Эмшер считалась самой грязной рекой Германии. В наши дни местные экологи занимаются ренатурацией реки. До 2020 г. на ее берегах будет тщательно воссоздан естественный ландшафт, который тоже станет символом обновленного Рурского региона, находящегося на пути из прошлого в будущее и полной грудью вдыхающего настоящее. Одним словом, новый имидж угольного региона очарует вас. Даже не сомневайтесь!

Достопримечательности городов

Планетарий имени Цейса в г. Бохуме открылся в 1964 году. С тех пор и по сей день он является одним из наиболее современных планетариев мира.

Установленный в центре помещения проектор создает на полусферическом потолке иллюзию звездного небосвода: у посетителя возникает ощущение, что он наблюдает за звездами под открытым небом. Проекционный зал окружает галерея, где проходят постоянные и временные выставки. В мае 2010 г. планетарий открылся после четырехмесячной реконструкции. Теперь он представляет собой первый в мире планетарий полнокупольной проекции, которая создается с помощью проектора Velvet производства компании "Цейс".

Шахтерский поселок Дальхаузер-Хайде был построен в 1906 – 1915 годах в качестве образцового жилого комплекса для рабочих близлежащей шахты «Ганновер». Это один из красивейших поселков Рурского бассейна, в основе концепции которого лежит модель города-сада. Проект поселка разработал и реализовал Роберт Шмоль, личный архитектор промышленной династии Круппов. Поселок застроен типовыми домиками: на первом этаже расположены гостиная и кухня, на втором – две спальни. К каждому домику, рассчитанному на две семьи, прилегает небольшой огород.

Здание концертного зала "Ярхундертхалле" в Бохуме, построенное на легких стальных перекрытиях, является одним из первых чисто функциональных инженерных сооружений в мире. После удачной реставрации оно стало классическим примером успешного сочетания традиционной и современной архитектуры и одновременно символом обновленного Рурского района. В рамках реставрации фасад здания постройки начала ХХ века обогатился новыми архитектурными элементами, а залы здания были оснащены современной конференц-техникой. В трех залах различных размеров проводятся банкеты, презентации, концерты, спектакли и экспериментальные представления.

В центре Бохума расположен "Бермудский треугольник": именно таково прозвище крупнейшего и известнейшего квартала пивных и ресторанов Рурского района. Квартал начинается в 200 м от главного вокзала города и является продолжением южной части городской пешеходной зоны. Здесь расположено множество пивных, к которым нередко примыкают открытые пивные беседки, а также около 30 ресторанов на любой вкус и бюджет. В различных заведениях квартала подается не только пиво, но и коктейли. А здешние жареные колбаски с острым соусом карри не хуже знаменитых берлинских. Побывать в Бермудском треугольнике и не попробовать колбасу с карри "керривурст" – это так же нелепо, как съездить в Париж и не побывать в Лувре!

Показать еще
События

Ruhrtriennale – Festival of the Arts

Music, dance, theatre, performance and fine arts in the former industrial buildings of the Ruhr Area: that’s the Ruhrtriennale.

The venues of the Ruhrtriennale are the region’s outstanding industrial monuments, transformed each year into spectacular sites for impressive arts productions. At the centre of all this are contemporary artists seeking a dialogue with industrial spaces and between the disciplines. World premieres and new works are the essence of the programme which makes visiting the Ruhrtriennale an incomparable event. Every season, festival productions from the Ruhr region go on tour around the world.

Ближайшие события:

21.08.2019 - 29.09.2019

21.08.2019 - 29.09.2019

21.08.2019 - 29.09.2019

21.08.2019 - 29.09.2019

21.08.2019 - 29.09.2019

Место проведения мероприятия

Jahrhunderthalle Bochum
An der Jahrhunderthalle 1
44793 Bochum

Организатор(ы)

Ruhrtriennale
Gerard-Mortier-PLatz 1
44795 Bochum
Fon: +49 (0)234 97 483 300
info@ruhrtriennale.de

В указанной информации о ценах, сроках и времени проведения мероприятий возможны изменения.

События и мероприятия

Искать события
(на немецком и английском языках)
Дополнительные критерии поиска
Все сбросить