• 0
埃尔富特:美丽与自信的交汇点

埃尔富特:美丽与自信的交汇点

教堂、塔楼、桥梁、伟大的文化、绚丽的节日 - 埃尔富特 (Erfurt) 以其独特的中世纪气质、丰厚的历史底蕴,以及生活情趣和热情好客征服世人。 这座图林根州 (Thüringen) 的首府城市,地处德国和欧洲古老贸易路线的交叉点,这里既是伟大思想家们的故乡和汇聚之地,也是自信而骄傲的宗教改革起点,如磁石般吸引着全世界的游客。

埃尔富特曾经因为塔楼密布而受到马丁·路德 (Martin Luther) 的盛赞,因为这里矗立着 25 座教区礼拜堂、15 座修道院和养老院,以及 10 座小教堂。 玛林大教堂 (Mariendom) 和塞维利教堂 (Severikirche) 尤为出众,它们共同谱写了欧洲独一无二的德国哥特建筑合奏乐章。 教堂内的圣坛令人印象深刻,十三扇近 18 米高的彩色玻璃窗构成了一组华丽的艺术作品。 格罗利欧萨大钟 (Gloriosa) 气势恢宏,它是世界上最大的中世纪自由摇摆钟。 教堂塔楼的影子,投射在埃尔富特城历史悠久的市中心地带,那里分布着精心修缮的桁架房屋和美丽的文艺复兴建筑。一年一度的 大教堂阶梯节 (DomStufen-Festspiele) 是德国最棒的露天演出盛会之一。 城内马丁·路德生活过五年的奥古斯丁修道院 (Augustinerkloster)、普雷迪格教堂 (Predigerkirche)、彼得斯贝格 (Zitadelle Petersberg) 的防御工事等,均为中世纪和近代建筑艺术的不朽之作。 还有一处不得不提,那就是 老犹太教堂 (alte Synagoge),它是欧洲现存最古老的犹太教堂,顶部以下保存完好,现在是一座非同寻常的犹太历史博物馆。 2007 年在附近发现的一处犹太浴池也是博物馆的一部分。 埃尔富特不止是一座宗教建筑之城,它也是一座桥梁之城。 城中共有 142 座桥梁横跨过格腊河 (Gera) 及其支流和泄洪沟,沿着昔日的城墙一路蜿蜒。 其中最著名的当属 克雷默桥 (Krämerbrücke),它是欧洲最长的建有房屋可以居住的桥梁,

被各种手工艺品商店、画廊、小葡萄酒馆、音乐店和古玩店装点着。此外,这里每年举办 克雷默桥节 (Krämerbrückenfest),它是图林根州规模最大游客最多的老城节日。 每逢此时,克雷默桥周边小巷笼罩在浓浓的中世纪氛围之中,传统手工艺品、宫廷抒情诗、杂耍表演等充斥着人们的眼球,当然也少不了飞奔的商贩们。 这是埃尔富特最有名的节日,但并不是唯一一个。 彼得斯贝格节 (Petersbergfest) 年初在老城区举办,有规模盛大的军事历史游行,为狂欢节打造出快乐气氛。 春日时分,是到埃尔富特陶艺市场购买陶瓷珍品的好季节;每到夏季,花卉与园林市场将大教堂广场 (Domplatz) 装扮成五颜六色的童话世界;而到了秋天,蔬菜市场里满是水果、蔬菜、蜂蜜和各种当地土产品。 每年 11 月 10 日,欢乐歌唱的孩子们提着灯笼走街串巷,到马丁集市 (Martinimarkt) 纪念神圣的马丁,缅怀伟大的宗教改革家马丁·路德。 基督降临节那天,圣诞市场的大幕拉开,肉桂、生姜、姜饼和烤杏仁的香味弥漫在城市上空。 埃尔富特城所拥有的,远远不止是欢庆,它还是一个文化宝库,比如位于尤里·加加林环形大街 (Juri-Gagarin-Ring) 的图林根民俗博物馆 (Museum für Thüringer Volkskunde), 还有城市艺术博物馆安格博物馆 (Angermuseum)。 您还可以前往“鱼干屋”(Haus zum Stockfisch) 城市博物馆参观,它是文艺复兴时期最有代表性的建筑之一。 埃尔富特,一座能为您找到内心快乐的城市。 在宏伟壮丽的埃尔富特城中,也许您能体验到何谓“个人复兴”。

城市亮点

这件世俗建筑作品是老城埃尔富特 (Erfurt) 最古老最有趣的建筑,它起初是木质结构,后于 1325 年改用石头建成。 这座步行桥连接着老城中心的贝内迪克特广场 (Benediktplatz) 和维尼格市场 (Wenigermarkt)。 这座六拱石桥上曾建有 62 幢窄小的桁架房屋,商贩们在里面出售胡椒、糖、番红花等小商品,也在这里生活起居。 如今,这里出售各种手工艺品、古董、纪念品等。 这座桥面两侧都有房屋的桥梁建筑在阿尔卑斯山北部独树一帜,克雷默桥 (Krämerbrücke) 也被视为欧洲最长的建有房屋的封闭式桥梁。

埃尔富特 (Erfurt) 现存修道院中最大的一座是建于 1277 年的奥古斯丁隐士修道院 (Kloster der Augustiner-Eremiten)。 这是一座令人印象深刻的中世纪修会建筑艺术纪念碑,与马丁·路德 (Martin Luther) 密切相关,因为这里是路德做修道士时生活过的地方。 游客们可以在向导的带领下,参观与路德有关的展览以及他居住过的房间。 图书馆藏书六万册,是德国最重要的教堂图书藏馆之一。 其中有一万三千本 1850 年以前的手写书和印刷本,古版书、宗教改革文献和路德版圣经尤为珍贵。 Link zu Spirituelles Reisen -> Luther) 更多信息 (/link)

中世纪犹太社区建筑是埃尔富特 (Erfurt) 的一笔伟大遗产。 其中包括迄今几乎保存完好的老犹太教堂 (Alte Synagoge),它最早的建筑痕迹可以追溯到 1094 年左右;此外还有约建于 1250 年的浸礼池 (Mikwe),它与从古代犹太人遗址中发现的一笔最大最重要的宝藏以及同时代的原始手稿相得益彰,价值与日俱增。 在仅存的几座中世纪犹太宗教建筑中,埃尔富特老犹太教堂是中欧此类建筑中最古老的一座,也因其是保存最完好的犹太教堂脱颖而出。

彼得斯贝格堡垒 (Zitadelle Petersberg) 原本是美因茨选帝侯领地的要塞,后来成为普鲁士要塞。它位于城市中心位置, 是欧洲保存最完好的堡垒之一,1665 年改造为新意大利风格。 之后它成为选帝侯领地最北端的要塞,用以抵御新教势力的攻击。 法国和普鲁士也意识到了这座堡垒的重要战略意义,19 世纪初 占领了这里。 在 1815 年召开的维也纳会议上,这座堡垒与埃尔富特一起并入普鲁士领土,1871 年德意志帝国成立之前一直用作防御工事。

显示更多
活动

The cathedral steps between the magnificent church ensemble of St. Mary and St. Severus become one of the most beautiful festival stages in the world every year.

2019: Der Name der Rose

Premiere: Freitag, 09. August 2019 

Further showings: 10. August 2019 - 01. September 2019 

The plot tells of the Franciscan monk William of Baskerville, who on a tricky mission reaches a remote Italian abbey where mysterious deaths occur. In his investigations he finds out about a great secret that the librarian of the monastery tries to hide by all means.

下一活动:

09.08.2019 - 01.09.2019

活动地点

Domplatz
1
99084 Erfurt
Fon: +49 (0) 361 22 33 155
Fax: +49 (0) 361 22 33 167
service@theater-erfurt.de
www.theater-erfurt.de

主办方

99084 Erfurt

价格、安排及开放时间的信息可能变更。

It's as simple as it is ingenious: Erfurt's Cathedral Hill, where St. Mary's Cathedral and the Church of St. Severus stand side by side, provides a dramatic backdrop all year round. 

And drama is what you can expect at the Cathedral Steps Theatre Festival. Every July since 1994, its organisers have staged either a musical or an opera and a play for children on this spot, using the architecture to brilliant effect. The result: an event that none of the hundreds of thousands of visitors each season are likely to forget in a hurry.

下一活动:

09.08.2019 - 01.09.2019

活动地点

Domstufen
Domplatz 28
99084 Erfurt

价格、安排及开放时间的信息可能变更。
 Erfurt's Christmas Market is one of the loveliest in the whole of Germany and is the largest in Thuringia.

Erfurt’s medieval old town centred on Domplatz (Cathedral Square) is the perfect setting for the specially atmospheric time of Advent.
You will find traditionally crafts and Thuringian specialities and also an enormous Christmas tree decorated with candles, a crib scene and hand-carved, almost life-size figures. There are also plenty of showman-like traders.

A varied events programme is on offer especially on the Advent weekends.

下一活动:

26.11.2019 - 22.12.2019

活动地点

Erfurter Innenstadt
-
99084 Erfurt

主办方

Kulturdirektion, Abt. Märkte und Stadtfeste
Benediktsplatz 1
99084 Erfurt
Fon: +49 361 655-1940
Fax: +49 361 655-1949
maerkte-stadtfeste@erfurt.de
http://weihnachtsmarkt.erfurt.de/wm/en/index.html

价格、安排及开放时间的信息可能变更。

活动与事件

查找活动
(德语和英语)
更多查找标准
全部重置