• 0
波恩。 前首都的第二次生命。

波恩。 前首都的第二次生命。

虽然历史不长,但却一直贴着“前首都”的标签,这样的城市可为数不多。 波恩 (Bonn) 就是其中之一。 波恩在失去首都的荣耀后就衰退为一座沉睡中的城市,如果谁持有这种想法,那么他定将发现自己的荒谬可笑。 这座昔日的“联邦村庄”,如今已经成为蜚声国际的经济和文化大都会,展现出一如既往的自信和开放。

现在已经不是那个波恩作为西德首都的糟糕时代了;时至今日,“波恩共和国”仍是战后繁荣、外交、民主的象征。 “民主之路”(Weg der Demokratie),也就是所谓的城市巡游,从历史博物馆 (Haus der Geschichte) 开始,沿途经过昔日政府办公区的当代重要历史名胜。 绍姆堡宫 (Palais Schaumburg)、联邦总理平顶小别墅 (Kanzlerbungalow)、曾经的联邦参议院大厅 (Bundesratssaal) 等见证了德国政治风云的重要场所均对外开放。 历史基金会大楼中举办的长期展览,生动再现了西德的历史;不计其数的展品,例如著名的“阿登纳梅赛德斯”、文献、照片和影片能够唤起人们的回忆,并展现出战后到统一之间各个重大事件的历史和政治关联。 波恩不仅是前首都,“艺术之城”的美名也广为人知。 波恩大剧院 (Theater Bonn) 的表演策划备受国际关注,是高品位观众的首选之地,自 1992 年开始举办的双年演出已发展为国际庆典。 作为贝多芬之城,波恩用贝多芬节来纪念自己伟大的儿子,一系列音乐会你方唱罢我登场,在 9 月和 10 月间将恢弘的古典音乐巨制传遍全城。 波恩另一大亮点是“莱茵焰火节”(Rhein in Flammen®),包括盛大的音乐和焰火演出,灯光通明的船队顺流而下,天空中绽放出迷人的火花,轰鸣声响彻云霄,处处都洋溢着节日的气氛。

波恩素来享有德国文化首都之名,德国最重要的两家艺术博物馆均修建于此:包括波恩艺术博物馆 (Kunstmuseum Bonn) 和联邦德国艺术展览大厅 (Kunst- und Ausstellungshalle der Bundesrepublik Deutschland),更常见的称呼是联邦艺术大厅。 艺术博物馆是德国表现主义藏品最丰富的博物馆之一,也收藏德国当代艺术作品,以及 1945 以后的国际版画作品。 而艺术大厅的意义则更为重大:这里的展品是德国的“精神与文化财富”,维持着文化与政治之间的国际对话。 伟大的目标 - 但每年数百万的游客量说明事实上这个目标可以实现。 虽然达不到百万人,但还是有数十万参观者涌入波恩的其他博物馆,例如波恩德意志博物馆就如同一块磁铁牢牢吸引着技术爱好者:这里展示着技术和工程行业 100 件大师级作品,从发明创造到当今研发水平的整个发展历程。 奥古斯特·马克之家 (August-Macke-Haus)、妇女博物馆 (Frauenmuseum)、学者艺术博物馆 (Akademisches Kunstmuseum) 和城市博物馆 (Stadtmuseum) 均拥有其忠实的参观群体。 众多建筑艺术品将波恩妆点成为露天博物馆,维克多·瓦萨雷利 (Victor Vasarely) 设计的图书馆立面、前总理办公大楼前由亨利·摩尔 (Henry Moore) 创作的名为“两大块物件”(Large Two Forms) 的雕像、大学图书馆前由汉斯·阿尔普 (Hans Arp) 创作的“云壳”(Die Wolkenschale)……这些只是公共场所陈列的众多杰作中的冰山一角。 这些作品凸显出了波恩曾经贵为首都的辉煌。

城市亮点

路德维希·凡·贝多芬 (Ludwig van Beethoven),1770 年生于波恩 (Bonn),虽然他年轻时就已移居维也纳,并在当地作为“维也纳古典音乐的杰出代表”获得了世界声誉,但波恩仍为他才情横溢的天赋倍感荣幸和尊崇。 贝多芬故居 (Beethoven-Haus)——贝多芬的诞生之所,如今的博物馆;“Haus zum Mohren”中的大型贝多芬陈列品藏馆;贝多芬音乐厅 (Beethoven-Halle)——早期联邦共和国最重要的建筑之一;一年一度的贝多芬节 (Beethoven-Fest)……这些充分证明:波恩是贝多芬之城。

莱茵河谷低地 (Rheinaue) 位于老政府区以南,这个占地 160 公顷的公园是这座城市真正的地标。 该地区与整个内城大小相当,是极受波恩人欢迎的郊游目的地。 每逢周末,特别是在夏季,年轻人和所有想要亲近自然的人们不约而同来到这里嬉戏玩耍。 莱茵河谷低地设有烧烤区、滑冰场、游乐场、啤酒园、餐馆、运动场等。 风景优美的日式花园 (Japanischer Garten)、玫瑰花园 (Rosengarten) 和养蜂场 (Bienenhaus) 也颇值得一看。 夏天的时候,周末您还可以逛跳蚤市场淘宝,这里的跳骚市场规模巨大。

从第二次世界大战结束到现在:位于波恩的德意志联邦共和国历史博物馆 (Haus der Geschichte der Bundesrepublik Deutschland) 再现了这一时期。

博物馆常年举办大型展览,经常举办各种专题展,向游客介绍德国的政治、经济和社会历史,记录艺术、文化、生活条件等方面的重要发展趋势。 博物馆展出大量实物展品——从“阿登纳-梅赛德斯”(Adenauer-Mercedes) 到第一张外籍劳工绿卡,另有文件、照片和影片介绍历史和政治背景,唤醒人们的回忆。

维克多·瓦萨雷利 (Victor Vasarely) 设计的图书馆外观,前总理办公大楼前由亨利·摩尔 (Henry Moore) 创作的名为“两大块物件”(Large Two Forms) 的雕像,明斯特大教堂 (Münster) 前由爱德华多•奇利达 (Eduardo Chillida) 设计的的“音乐 IV”(De Musica IV) 雕像,大学图书馆前由汉斯•阿尔普 (Hans Arp) 创作的“云壳”(Die Wolkenschale)……这些只是公共场所陈列的众多杰作中的冰山一角。 德国之声广播大楼“许尔曼楼”(Schürmann-Bau) 周边也有很多优秀作品:例如苏加利·道格拉斯·坎普 (Sokari Douglas Camp) 的“海王星之节”(Fest für Neptun)、巴巴克·赛义德 (Babak Saed) 的“我与公鸡——倾听与注目“(Ich und der Hahn - Hören und Sehen)、曼努埃尔·马林 (Manuel Marin) 的“Communicaión cruzada”等。

显示更多
活动

There is probably no other building that better reflects how Germany perceives itself than the Federal Art Gallery in Bonn – known in German as the Bundeskunsthalle. A gallery devoted to art that is cosmopolitan, transparent, multifaceted and historically aware but that also has an eye to the future.

With its dark patinated steel columns, 16 in number, symbolising Germany's federal states and its three eye-catching towers representing the artistic triumvirate of architecture, painting and sculpture, the building designed by Austrian architect Gustav Peichl on Friedrich-Ebert-Allee in the North Rhine-Westphalian city of Bonn – former capital of West Germany and present-day UN city – is as symbolic as it is distinctive.
Since 1992 the gallery has hosted important exhibitions in the fields of art, cultural history, archaeology, science and technology. From 'Napoleon and Europe', 'Masterpieces of Classical Modernism' and 'Byzantium' to 'The surviving treasures of Afghanistan', 'Global Change' and 'Arctic – Antarctic', the programme is as multifaceted as the interests of its visitors. The gallery's forum hosts conferences, symposiums, readings, performances, film screenings, plays and dance performances, and Museumsplatz square serves as a venue for summer concerts. As well as an ever-changing display of sculptures, the rooftop garden has a beer garden and affords wonderful views of the city and surrounding area. At the Federal Art Gallery in Bonn, there is plenty to see – wherever you look.

下一活动:

13.09.2019 - 12.01.2020

17.12.2019 - 26.04.2020

活动地点

Bundeskunsthalle
Emil-Nolde-Straße
53113 Bonn

价格、安排及开放时间的信息可能变更。

活动与事件

查找活动
(德语和英语)
更多查找标准
全部重置