• 0
魅力名城 A 到 Z
Bremen, Town Hall

Bremen: Hanseatic and cosmopolitan.

Bremen has many faces. The Hanseatic city is the beating heart of north-west Germany and home to the world-famous Town Musicians of Bremen. It is a multifaceted city where history, tradition, science, nature and culture come together in a blend that is fascinating without fail. Bremen is well worth a visit and interest in the 1,200-year-old city by the river is booming.

Bremen perpetuates tradition

Its citizens are proud of Bremen's long tradition as a Hanseatic city, but they would never boast about it. Tradition and a cosmopolitan lifestyle come together here by the Weser. You can enjoy a coffee in the "gute Stube" (best room), the name given to the area around Bremen's market square with its magnificent Town Hall (UNESCO World Heritage Site), or sip a chilled beer on the lively "Schlachte" waterfront. In days gone by, ships from all over the world docked here. You can still see some great classic vessels, including the Alexander von Humboldt. The city has so much more to explore, including the Schnoor – Bremen's oldest district – or the unusual architecture on the elegant Böttcherstraße. Autumn is a time for fun and celebration among Bremen's residents and visitors, as this is when the Freimarkt, Germany's oldest and third-largest funfair, opens its doors. Every year, over four million visitors enjoy all the thrills of this great annual fair with its countless rides and beer tents.

Bremen inspires curiosity

A trip to Bremen can also involve a flight to the stars, a walk through a whirling tornado or an expedition through the humid jungles of Borneo. Visitors can experience the tremors of the earthquake sofa at the Universum Science Center or embark upon an eighty-minute voyage around the globe at the Übersee-Museum. Bremen's educational attractions make you eager to discover more and set off on new adventures. How about a visit to the International Space Station, built in Bremen? Or maybe some off-road training in one of Germany's most modern car factories?

Bremen is brimming with art and culture

Old masters and a vibrant youthful culture come together in perfect harmony in Bremen. Take a stroll along the "culture mile", visiting the internationally renowned Kunsthalle art museum or the sculpture or design museum along the way. The nearby theatre also has a lot to offer. Just a few steps from here, by the banks of the river, Bremen's inhabitants come together in summer for the Breminale, a great riverside festival, and daring acrobats arrive for the La Strada street performance event. The Hanseatic city by the Weser is certainly a vibrant destination offering a wealth of experiences.

Bremen invites you to enjoy the finer things in life

Bremen is so much more than just a "beautiful historic city". It is also "unpretentious" and a "stress-free family city" with a wide range of recreation facilities. At least, that's what people across Germany said when questioned in a recent survey. And Bremen is green! Not just because of two of the Hanseatic city's great emblems – Werder Bremen football club and the traditional brewery Beck und Co. – which have made this colour synonymous with the city. The cityscape also impresses with its lush green spaces, beautiful parks and charming gardens. All of which make Bremen an ideal city to explore by bike. This green metropolis is also renowned for its culinary delights. From delicious chocolates and fine wines to full-bodied coffee and refreshing beer – many famous brands have made the old trading town their home. But the city excels in more than just production. Bremen is also the perfect place to savour the finer things in life. A wide selection of restaurants, bars, cafés and craft producers invite you to sample their wares.

The legendary Town Musicians of Bremen

Bremen's inhabitants are proud of their fairy tale animals, regarded as an unofficial emblem of the Hanseatic city alongside the Town Hall and Roland UNESCO World Heritage Site. A survey has clearly illustrated the city's strong association with the fairy tale, with almost one third of respondents across Germany spontaneously mentioning the Town Musicians of Bremen when questioned about the city. The four companions can be spotted in the form of a number of statues all over the city. The largest is situated right next to the west side of the Town Hall. And every Sunday between May and October, they tell their fairy tale live and in colour on the Domshof square.


建于 1405 年至 1408 年的不来梅市政厅 (Bremer Rathaus) 位于老城中心,它是欧洲最重要的哥特式和威悉文艺复兴式建筑之一,堪称建筑史和艺术史上的一枚瑰宝,同时也是极具代表性的会议场所。 这座市政厅拥有极其气派的宴会厅,曾被视为神圣罗马帝国时期市民自治权和主权的唯一证据,并于 2004 年被列为联合国教科文组织 (UNESCO) 世界文化遗产。 虽不是世界文化遗产,但仍值得一看:拥有德国最大葡萄酒窖的不来梅市政厅酒窖 (Bremer Ratskeller)。

十年来,作为欧洲最大城市规划项目之一的不来梅海外城 (Überseestadt) 迅速发展成了一个充满活力的新城区。 沿着威悉河闲庭漫步的绝佳之地—施拉赫特河畔林荫大道 (Uferpromenade Schlachte) 穿过了施特凡妮区 (Stephaniviertel),一直延伸到这座海外城的汉泽区 (Hansequartier)。 传统港口经济和工业仍然得以保留,从而赋予这座海外城独特的氛围。 欧洲的港口总是不乏各种露天节日,在木材和工厂多用途码头 (Holz- und Fabrikhafen) 经改造的十一号货仓 (Speicher XI) 中还会定期举办集市。

十五、十六世纪的狭小木架屋 一排排房屋之间狭窄弯曲的世纪小巷:施诺尔区 (Schnoorviertel) 的名字正是源于这里一字排开的房屋,它们宛如穿在线(低地德语中为“Schnoor”)上的一粒粒珍珠。 施诺尔区名字由来的另一种解释便是,这个渔夫居住的古老住宅区曾经生活过制造缆绳的工匠。 在施诺尔,游客可以在威悉河畔的金银首饰和手工艺品商店间闲逛,也可以在众多的咖啡屋和餐馆中小憩片刻,或是尽情在各种特色小店内淘宝。

不莱梅艺术馆 (Kunsthalle Bremen) 是德国主要的基金会博物馆之一,许多风格流派在馆内都占据有一席之地。

无论是绘画、雕塑还是版画及媒体艺术,从文艺复兴时期直至近现代,丰富的藏品能让您对欧洲艺术和国际现代风格留下深刻印象。 藏品主要集中为 19 和 20 世纪法国和德国的绘画。 定期举办的特别展览以及印象派大师的作品展尤为引人注目,比如莫奈 (Monet) 和塞尚 (Cézanne) 的作品,或科林斯 (Corinth)、利伯曼 (Liebermann) 和保拉·莫德尔松-贝克尔 (Paula Modersohn-Becker) 的油画。


周三到周日:10:00 - 17:00,周二:10:00 - 21:00