• 0

Vallan kauneutta: Lyypekki

Lyypekki, hansaliiton kuningatar, perustettiin vuonna 1143 ensimmäiseksi "Itämeren rannikon länsimaalaiseksi kaupungiksi", ja se on loistava esikuva koko hansaliiton kaupunkiperheelle Itämeren alueella. Keskiaikainen tunnelma ja kulttuurihistorialliset nähtävyydet hallitsevat vielä tänäänkin suurenmoista kaupunkikuvaa ja muistuttavat mahtavasta menneisyydestä vapaana valtakunnan- ja hansakaupunkina.

Vapauden majakka: ja maailmankaupan keskus

Lyypekki: vuosisatoja kaupungin nimi kuulosti vapaudelta, oikeudelta ja vauraudelta. Lyypekin laki, aikoinaan edistyksellinen maa- ja merioikeudellisten perussääntöjen yhdistelmä, inspiroi yli 100 kaupungin perustamista ympäri Itämerta – edellytys hansaliiton mahtavalle nousulle aikansa suurimmaksi kauppamahdiksi. Sen kiistaton keskus oli Lyypekki, yksi maailmankaupan loistavimmista varhaisista metropoleista. Veden ympäröimä vanhakaupunki viiden pääkirkkonsa seitsemine torneineen tarjoaa 1000 vuotta elävää historiaa ja on UNESCO-maailmanperintönäsuojelukohde. Oikeutetusti: Gotiikan, renessanssin, barokin ja klassisismin ajoilta peräisin olevat runsaat rakennusmuistomerkit, kujat ja tiet, kirkot ja luostarit, porvaristalot ja linnoitukset saavat aikaan ainutlaatuisen yhtenäisen kuvan. Tärkeimpiin rakennuksiin luetaan raatihuonetta ympäröivä kokonaisuus, linnaluostari, Koberg – täysin säilynyt kortteli myöhäiseltä 1200-luvulta – Jaakobinkirkkoineen, Pyhän hengen sairaala ja rakennukset Glockengießer- ja Aegidienstraßen välissä, kortteli kunnioitettavine patriisitaloineen Pietarinkirkon ja tuomiokirkon välissä, Holstentorin portti ja suolamakasiini Traven vasemmalla rannalla.

Kaupungin toiset kasvot ja kolme nobelistia

Kävelyretki keskiaikaisessa Lyypekissä on ainutlaatuinen kokemus – varsinkin, koska kaupungilla on tarjottavana myös paljon uudenaikaista: Kun päivä vaihtuu iltaan, elämä valtaa lukuisat ravintolat, baarit, klubit ja diskot: Lyypekki muuttuu kuhisevaksi in-kortteliksi, ja moni pidättyväinen hansakauppias löytää täällä rennon puolensa. Ehkäpä myös Günter Grass, joka on Thomas Mannin ja Willy Brandtin lisäksi yksi nimeltään Lyypekkiin liittyvistä kolmesta nobelistista. Kirjallisuuden ja kuvataiteen foorumissa, yksinkertaisemmin vain Günter Grass -talossa, kestonäyttely esittelee juhlitun kirjailijan kuvataidetta ja hänen kirjallisen ja taidetuotantonsa läheisen yhteyden. Vaihtuvissa näyttelyissä esitellään Grassin teosten lisäksi muita "kaksoislahjakkuuksia" kuvataiteiden, kirjallisuuden ja musiikin aloilta. Taloon kuuluu puutarha, jossa on esillä Grassin veistoksia, arkisto, kirjasto ja myymälä.

Lyypekin kaunein tytär ja makea herkku

Travemünde: Ilman tätä "pikkuista" ei hansaliiton kuningatar olisi varmaan koskaan voinut asettaa kruunua kutreilleen. Rikas kauppakaupunki oli riippuvainen vapaasta pääsystä merelle, ja jo vuonna 1329 se osti pienen kalastajakylän 1060 markkapennillä. Hyvä ostos, kuten retki tähän sievään satamakaupunkiin todistaa. Hyvä ostos on muuten aina myös lyypekkiläinen marsipaani. Manteleita, perusraaka-ainetta, on tiedon mukaan tuotu Lyypekkiin jo 1200-luvulla, ja harvinaisena herkkuna marsipaanilla sanottiin tällöin olevan parantava vaikutus. Siksi valmistus oli 1500-luvulla pelkästään apteekkareiden käsissä. Pian kuitenkin myös aatelisto löysi tämän herkun, ja marsipaani siirtyi ruhtinaallisten juhlapöytien jälkiruoaksi. Tämä kallisarvoinen herkku oli kuitenkin tavallisen kansan ulottumattomissa. Näin ei kuitenkaan onneksi ole ollut enää pitkään.

Tapahtumat
Uniting Max Liebermann and Hans Meid in a joint exhibition seems suprising at first glance, though even more worth it at second glance.
What combines Liebermann and Meid is the quantity of their graphical works. But despite of the overlapping of some subjects like riders in the zoological garden, excursion restaurants or bathers, fundamental differences can't be overlooked. Go on an extraordinary and suprising discovery tour during this worth-seeing exhibition.

Seuraavat ajankohdat:

15.09.2019 - 05.01.2020

Tapahtumapaikkakunta

Museum Behnhaus Drägerhaus
Königstraße 9
23552 Lübeck
museum-behnhaus-draegerhaus.de

Kaikki hintoja, ajankohtia ja aukioloaikoja koskevat tiedot sitoumuksetta.
For the beginning of the new theatre season, 25 theatres of Lübeck and 15 stages invite to Lübeck’s night of theatres.

Visitors can watch theatre plays, operetta, dancing and puppet theatre until midnight. Experience pure variety with musical, drama, singing and dancing. Small and well-known stages open their doors and present  a varied programme until midnight.

Seuraavat ajankohdat:

21.09.2019

Tapahtumapaikkakunta

Lübeck
Lübeck
23552 Lübeck
Fon: 0451 122 4101
Fax: 0451 122 4106
kulturbuero@luebeck.de
www.theaternacht-luebeck.de

Järjestäjä

Hansestadt Lübeck Fachbereich Kultur und Bildung
Schildstr. 12
23539 Lübeck
Fon: 0451 122 4101
Fax: 0451 122 4106
kulturbuero@luebeck.de
http://www.theaternacht-luebeck.de/

Kaikki hintoja, ajankohtia ja aukioloaikoja koskevat tiedot sitoumuksetta.
The "Christmas City of Northern Germany" invites to several fantastically festive Christmas markets all over the medieval Old Town.
Particularly now at Christmas, the UNESCO World Heritage Site enchants with its magnificent scenery and special cultural events. Have a browse through the decorated streets of the Old Town and through the beautiful Christmas and craft markets with your family and friends. Different markets for both young and old, magnificent craft markets as well as a ferris wheel and an ice skating rink provide for an unforgettable pre-Christmas experience.

Seuraavat ajankohdat:

25.11.2019 - 30.12.2019

Tapahtumapaikkakunta

Lübecker Innenstadt
Marktplatz
23552 Lübeck

Kaikki hintoja, ajankohtia ja aukioloaikoja koskevat tiedot sitoumuksetta.

Tilaisuudet ja tapahtumat

Hae tapahtumia
(saksaksi ja englanniksi)
Lisää hakuehtoja
Nollaa kaikki