Le Moyen Âge toujours présent et un avenir commun : Görlitz
Görlitz ©Europastadt GörlitzZgorzelec GmbH (Sabine Wenzel)
Des villes débordantes de vie!

Lifestyle, culture et loisirs

Le Moyen Âge toujours présent et un avenir commun : Görlitz

Görlitz : la ville la plus orientale et pour beaucoup la plus belle d'Allemagne – ce qui n'étonne guère au vu des plus de 3 500 monuments vieux de 500 ans, en grande partie joliment restaurés, qui se présentent fièrement aux visiteurs. Entre les façades richement décorées, les imposantes fortifications et les églises solennelles, c'est une ville magnifique, jeune et conviviale que l'on découvre.

Bien que la partie orientale de la ville dénommée Zgorzelec se trouve sur le territoire polonais, l'unité est de mise à Görlitz. Construire des ponts : telle pourrait être la devise commune de Görlitz et de Zgorzelec. Les grands événements organisés dans la ville en témoignent, à l'image du « Dreiland-Kurzfilm-Festival » (Festival trinational du court-métrage) qui regroupe des contributions d'Allemagne, de Pologne et de République Tchèque. Le festival de théâtre de rue Via Thea réunit quant à lui des artistes et des troupes de théâtre de toute l'Europe tandis que la fête de la ville de Zgorzelec se tient toujours fin août, au cours du même week-end que la fête de la vieille ville de Görlitz. Une double fête unique en son genre, et une double raison de s'adonner à un plaisir sans frontières.

Le Moyen Âge, l'Art nouveau et 4 000 jouets

Le charme de Görlitz, presque totalement épargnée des destructions de la guerre, ne tient pas seulement à son atmosphère médiévale, à ses fêtes et à ses festivals, mais aussi à ses magnifiques rues et places de l'époque Gründerzeit et à ses superbes maisons Art nouveau enrichies de nombreux détails passionnants. Le grand magasin de la Demianiplatz propose une expérience shopping hors du commun : ce pur joyau Art nouveau doté d'une grande cour intérieure et de galeries marchandes a traversé le temps et les changements presque sans une égratignure. Non loin de ce monument on peut admirer la Schönhof, une ancienne brasserie qui compte parmi les plus beaux bâtiments de la ville. Elle abrite aujourd'hui le « Schlesische Museum » (Musée silésien), qui présente de l'artisanat d'art et des œuvres d'art décoratif du XVIIe au XIXe siècle ainsi que des produits artisanaux et industriels et des œuvres d'art du XIXe et du début du XXe siècle. Et le « Spielzeugmuseum » (Musée du jouet) de Görlitz ne fait pas uniquement la joie des enfants : plus de 4 000 jouets fabriqués dans les monts Métallifères retracent l'histoire du jeu de 1850 à nos jours.

Ce qui a attiré Brad Pitt à Görlitz

Görlitz est également un décor de film de premier choix. Une scène tournée devant l'hôtel de ville, par exemple, nous transporte immédiatement dans la Renaissance de 1524. Görlitz a été le théâtre de nombreux films historiques et inspirés de contes à l'époque de la RDA. Depuis la chute du mur, la ville a servi à reproduire le Paris du XIXe siècle et récemment, Brad Pitt et ses « Inglourious Basterds » de collègues ont sévi à travers ses rues. Mais c'est peut-être aussi la cuisine rustique allemande qui les a attirés à Görlitz, haut lieu du genre. « Zur schwarzen Kunst », une très ancienne auberge dotée d'une cheminée ouverte, d'une authentique cave voûtée et d'une brasserie en plein air, est l'une de ces adresses où l'on mange aussi bien que Görlitz est belle.

Découvrez la destination Allemagne sur une carte

Ajoutez ici vos favoris. Enregistrez, triez, partagez et imprimez votre sélection, planifiez intégralement votre voyage en Allemagne.

0 favoris sélectionnés

Commentaires de touristes du monde entier

Blutenfest des Rotes Moselweinbergpfirsich

ROZE LENTE IN COCHEM

We hebben éven moeten oefenen, maar na een tijdje rolde Rote Moselweinbergpfirsich vanzelf uit onze mond. Toch kan je in Cochem ook gewoon Rud Peesche zeggen, het plaatselijke dialect voor deze kleine perzik met haar robijnrode vruchtvlees die overal in de Moezelvallei groeit. Terwijl de wijngaarden er nog kaal bijliggen, zijn de roze bloemen van de Moezel-Wijnbergperzik al een fleurige voorbode van de lente. Goed nieuws voor de plaatselijke wijnboeren dus, maar ook voor al wie dol is op perziken, want dan wordt er in Cochem smakelijk gefeest.

poursuivre la lecture »

werner.gladines@gmail.com

Saarbrucken

LANGS DE TAFELS VAN SAAR (LEKKER) LAND

Voor de ene is het een stukje Frankrijk in Duitsland, voor de andere is het een stukje Duitsland dat ook in Frankrijk niet zou misstaan. Wij houden het bij typisch Duits met een stevige Franse twist: Saarland. De kleinste Duitse deelstaat ging een paar keer over en weer tussen beide landen, was tweemaal op zichzelf en werd in 1957 definitief bij Duitsland ingelijfd. Het resultaat is een grensoverschrijdende kruisbestuiving van savoir-vivre en savoir-faire die zich vooral in de lokale gastronomie laat gelden. Wij trokken in Saarland letterlijk van de ene rijk gedekte tafel naar de andere, gingen er tafeltoeren en lieten ons galant overtuigen van het feit dat je van 'een schone tafel' wél kan eten.

poursuivre la lecture »

werner.gladines@gmail.com

Crazy SB Waschsalon

Crazy SB Waschsalon

Quando estamos viajando, nada como ter uma lavanderia perto para as horas de aperto. Não tem como não notar essa lavanderia toda "modernosa". Crazy SB Waschsalon chama a atenção por suas centenas de meias penduradas. Uma decoração perfeita para o ambiente. Eu não cheguei a lavar nenhuma roupa na minha estádia em Dresden, mas se ficasse mais uns dias, teria voltado lá de certeza. Fica na Louisenstraße 6, aberto todos os dias das 06h - 23h.

poursuivre la lecture »

martinha@viajoteca.com

Travel Bookshop

Travel Bookshop - para os apaixonados por viagem

As coisas mais legais, sem dúvidas eu encontrei em Neustadt. É a região mais alternativa e legal de Dresden. Foi lá que eu vi uma das Lojas de Livros de Viagem mais legais. É aquela loja/livraria/papelaria que você vai querer comprar tudo. Passei uma boa hora lá dentro, folheando (porque ler em alemão, nem em sonho!) todos os guias, livros. Comprei uns postais lindos. Bobeei por não ter comprado uns mapas antigos, eram lindos.

poursuivre la lecture »

martinha@viajoteca.com

Schwebebahn

Schwebebahn

Para ter uma vista incrível de Dresden, vale muito a pena pegar o monorail em Loschwitz. Além de ver a cidade, você ainda terá uma vista privilegiada da Ponte Azul - Blaueswunder.

poursuivre la lecture »

martinha@viajoteca.com

Kunsthofpassage

1000 e 1 passagem

Em Neustadt tem a Kunsthofphpassage, que é uma passagem incrível. Ela tem vários prédios "temáticos". O azul por exemplo quando chove, a água nos canos vira música. Fora os prédios, ainda tem várias lojas bacanas e cafés charmosos para você aproveitar. #youngDresden #mustsees #shopping #cafés

poursuivre la lecture »

martinha@viajoteca.com

Obras incríveis

Albertinum: um museu de arte moderna de 125 anos, que foi reaberto em 2010, após uma reforma de 51 milhões de euros. A coleção de retratos começa com um dos pintores alemães mais românticos, Caspar David Friedrich, e termina com seu artista vivo mais famoso, Gerhard Richter, sendo que ambos passaram a infância em Dresden. Você vai encontrar desde a Bailarina de Degas, a Monet, Manet, Rodin, Van Gogh. A entrada Vista 10€

poursuivre la lecture »

martinha@viajoteca.com

Zwinger Palace

O Chateau de Versailles de Dresden

O Zwinger Palace é um dos melhores exemplos da arquitetura barroca tardia na Alemanha. Construído entre 1710 e 1728 pelo arquiteto Pöppelmann, o Palácio Zwinger foi usado para grandes festas e torneios. Hoje, o complexo barroco de pavilhões, galerias e pátios interiores é a casa de grandes museus e obras. A Madonna Sistina de Rafael você encontrará lá. O acervo de Porcelana tambem é belíssimo. O Arsenal também é muito interessante se você curte trajes e armas. Se você não quiser entrar em nenhum museu, vá pelo menos para andar pelos jardins e admirar o "Kronentor", que é o portão com a coroa.

poursuivre la lecture »

martinha@viajoteca.com


Paramètres d'accessibilité

Deux combinaisons de touches utiles pour zoomer dans votre navigateur :

Zoom avant : +

Zoom arrière : +

Cliquez sur l'icone ci-dessous pour en savoir plus sur les possibilités proposées par votre navigateur :