Un lieu de rencontre. Et de destination.
Deux places s'imposent pour un rendez-vous en ville : au monument de la place Ernst-August devant la gare ou au Kröpcke, la place centrale du centre-ville. Le centre-ville, fruit d'un développement au cours des siècles à partir du noyau historique jusqu'à la gare centrale construite au XIXe siècle, semble démesurément grand. Une visite s'impose ici non seulement pour admirer ses ruelles tortueuses, ses bistrots rustiques et ses boutiques attrayantes, mais aussi pour son ancien hôtel de ville médiéval.
Sa construction a duré presque une centaine d'années, il a vécu ajouts et transformations, aurait du être rasé, mais a bénéficié d'une restauration complète dans le style du XVe siècle : c'est donc une curiosité de premier rang. Pratique : la « Markhalle » (marché couvert), le ventre d'Hanovre, se situe exactement en face. Un lieu riche de tradition qui dégage une belle atmosphère. Entre hier et aujourd'hui : l'hôtel de ville, le château et les Nanas. Le nouvel hôtel de ville se dresse entre la vieille-ville et le beau parc urbain du Maschpark. Par sa taille et sa splendeur, il semble empreint d'histoire, comme venu du temps ou Hanovre était encore un royaume, alors qu'il n'a été construit qu'en 1913. On atteint la nouvelle salle de réception via l'aile orientale à partir de l'imposante salle à coupole, dans laquelle des expositions sont toujours intéressantes à voir et où prennent place de petites manifestations. La « Hodlersaal », une salle de conférence, vaut aussi le coup d'œil, où la fresque monumentale « Unanimité » du suisse Ferdinand Hodler présente le passage d'Hanovre à la Réforme. Le « Leineschloss », siège du parlement du Land de Basse-Saxe et ancienne résidence royale, attire également les foules. Le boulevard des sculptures y commence, dont les plus connues sont les Nanas de Niki de Saint Phalle installées en 1974, autrefois très décriées mais aujourd'hui très appréciées.
Tribune libre : Hanovre sort le grand jeu
L'art ne se cantonne pas à l'espace public : le « Staatstheater » (théâtre municipal), l'« Opernhaus » (maison de l'opéra) et le Théâtre du jardin au Grand Jardin, haut-lieu de revues estivales turbulentes, le Nouveau Théâtre, théâtre de boulevard d'Hanovre, le « Theater am Aegi », scène réservée aux troupes invitées dans tous les genres, ainsi qu'un milieu de théâtre libre très développé, avec l'Atelier-théâtre du Pavillon, le « Theater an der Glocksee », la Commedia Futura, la « Hinterbühne » (Coulisses), le « Theater Fenster zur Stadt » (Théâtre Fenêtre sur la ville) et le « Mittwochstheater » (Théâtre du mercredi) font d'Hanovre un événement des planches de premier rang. La danse et le ballet y sont tout aussi bien représentés, avec le festival Tanztheater International, le concours international de chorégraphes et le festival de Tango qui sont trois manifestations de haute volée dans l'année. À ce portrait viennent s'ajouter des représentations de cabaret-théâtre, des concerts de jazz de tous styles – Hanovre est considérée comme la capitale du jazz en Allemagne – et bien sûr de rock-pop – il suffit de penser au groupe Scorpions et à Lena. Plus : des dizaines de musées abritant des collections majeures, des galeries, des associations de promotion artistique, etc. C'est simple : il y a vraiment énormément de choses à découvrir à Hanovre.